Переклад тексту пісні The Evil Song -

The Evil Song (оригінал)

You shouldn’t laugh in a chuch — it’s evil.
Don’t clap your hands for a man — it’s evil.
You wish charisma is good — it’s evil.
Don’t praise the Lord with a dance — it’s evil.
Hear the tritone in music?
We know it’s evil.
Too heavy music is loud — it’s evil.
How dare you doubt me?
Oh, how evil!
Maybe you think this song is evil?
Have you heard them say
you’re somehow wrong?
Even Jesus was accused so!
Forgive me Father, I still can’t see
There’s a giant beam
in my eye and I can’t beat it.
There’s a million opinions
telling me how I should be
to give them what they need.
Forgive me Father, I still can’t hear
there’s a lot of fear
in my mind, I tend to feed it.
If you’re sure of yourself and
know this is an evil song,
could even you be wrong?
Block your chimney from Santa — I’m sure he’s evil.
If you’re a redhead you must be evil.
Don’t give your pumpkin a smile — it’s evil.
How can you know what is truly evil?
Hate!
Jealousy!
Bitterness!
Sin!
(Forgive me Father)
Forgive me Father, I still can’t see
There’s a giant beam
in my eye and I can’t beat it.
There’s a million opinions
telling me how I should be
to give them what they need.
Forgive me Father, I still can’t hear
there’s a lot of fear
in my mind, I tend to feed it.
If you’re sure of yourself and
know this is an evil song,
could even you be wrong?
Forgive me Father, I still can’t see
There’s a giant beam
in my eye and I can’t beat it.
There’s a million opinions
telling me how I should be
to give them what they need.
Forgive me Father, I still can’t hear
there’s a lot of fear
in my mind, I tend to feed it.
If you’re sure of yourself and
know this is an evil song,
could even you be wrong?

(переклад)

Ви не повинні сміятися в церкви — це зло.
Не плескайте в долоні за чоловіка — це зло.
Хочеш, щоб харизма була хорошою — це зло.
Не хваліть Господа танцем — це зло.
Чуєте тритон у музиці?
Ми знаємо, що це зло.
Занадто важка музика — голосна — це зло.
Як ти смієш сумніватися в мені?
Ой, як зло!
Можливо, ви вважаєте цю пісню злою?
Ви чули, як вони казали
ти якось не правий?
Так звинуватили навіть Ісуса!
Вибач мені батьку, я досі не бачу
Є гігантський промінь
в мої очі, і я не можу перемогти.
Є мільйони думок
розповідати мені, як я маю бути
щоб дати їм те, що їм потрібно.
Вибач мені батьку, я досі не чую
є багато страху
на мій думці, я схильний годувати це.
Якщо ви впевнені в собі
знайте, що це лиха пісня,
ви навіть можете помилятися?
Заблокуйте свій димар від Санти — я впевнений, що він злий.
Якщо ви рудий, ви, мабуть, злий.
Не посміхайтеся гарбузу — це зло.
Як ви можете знати, що — справді зло?
Ненавиджу!
Ревнощі!
Гіркота!
Гріх!
(Пробач мені батьку)
Вибач мені батьку, я досі не бачу
Є гігантський промінь
в мої очі, і я не можу перемогти.
Є мільйони думок
розповідати мені, як я маю бути
щоб дати їм те, що їм потрібно.
Вибач мені батьку, я досі не чую
є багато страху
на мій думці, я схильний годувати це.
Якщо ви впевнені в собі
знайте, що це лиха пісня,
ви навіть можете помилятися?
Вибач мені батьку, я досі не бачу
Є гігантський промінь
в мої очі, і я не можу перемогти.
Є мільйони думок
розповідати мені, як я маю бути
щоб дати їм те, що їм потрібно.
Вибач мені батьку, я досі не чую
є багато страху
на мій думці, я схильний годувати це.
Якщо ви впевнені в собі
знайте, що це лиха пісня,
ви навіть можете помилятися?