Переклад тексту пісні Hungover You - Hazey Eyes, Moli

Hungover You (оригінал)

After all this time I have so much on my chest
I can’t begin to express how it feels
Still draw the lines of how we came to an end
And if I saw you again I’d probably cry
I still go to all the places that we used to go to
But I’m going there with somebody new
When I kiss him, I remember how you used to kiss me
Then I feel guilt while I’m thinking of you
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
Every night when I get into my bed
You come straight into my head
I picture you there right by my side
Sometimes I’m playing pretend
Write message I’ll never send
Can’t leave it behind
I still go to all the places that we used to go to
But I’m going there with somebody new
When I kiss him, I remember how you used to kiss me
Then I feel guilt while I’m thinking of you
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
I’m aching, I’m craving, I’m begging
I want it, I need it, I love it
Awake all the days that I’m wasting
'Cause I
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you (Yeah, yeah, hey)
I’m still hungover you (Yeah, yeah)
Still hungover you
Still hungover you
I’m still hungover you
I’m still hungover you
Hungover you

(переклад)

Через весь цей час у мене так багато на грудях
Я не можу почати виражати, що відчуття
Все ще малюйте лінії, як ми прийшли до кінця
І якби я побачила тебе знову, я б, напевно, заплакала
Я досі відвідую всі місця, куди ми коли бували
Але я йду туди з кимось новим
Коли я цілую його, я пригадую, як ти цілував мене
Тоді я відчуваю провину, коли думаю про вас
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Щовечора, коли я лягаю у своє ліжко
Ти приходиш мені просто в голову
Я уявляю вас там, біля мого бока
Іноді я граю в вигляд
Написати повідомлення, яке я ніколи не надішлю
Не можна залишити це позаду
Я досі відвідую всі місця, куди ми коли бували
Але я йду туди з кимось новим
Коли я цілую його, я пригадую, як ти цілував мене
Тоді я відчуваю провину, коли думаю про вас
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Мені боляче, я прагну, я благаю
Я хочу це, мені це потрібно, я це люблю
Прокинься всі дні, які я марну
Тому що я
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля (Так, так, гей)
Я все ще з похмілля (Так, так)
Ти все ще з похмілля
Ти все ще з похмілля
Я досі в тебе похмілля
Я досі в тебе похмілля
Похмілля ти