Переклад тексту пісні Off My Mind - Hazel English

Off My Mind - Hazel English
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Off My Mind, виконавця - Hazel English.
Дата випуску: 23.04.2020
Мова пісні: Англійська

Off My Mind

(оригінал)
Got me so afraid
To tell you how I really feel, but
I’m caught in a moment in-between
I keep it all at bay
But underneath I’m hesitating
I’m caught in a moment in-between
I’m caught in a distant dream
If I wait another day
Will I waste, waste away?
I can’t get you off my mind
Take away my thoughts, they hold me back
Try to make a move, to take a step
I don’t wanna watch my life just pass me by
I can’t get you off my mind
The way you’re treating me
I know that it’s not okay, but
I’m caught in a moment in-between
And every time we talk
I just don’t know what to say 'cause
I’m caught in a moment in-between
I’m caught in a distant dream
If I wait another day
Will I waste, waste away?
I can’t get you off my mind
Take away my thoughts, they hold me back
Try to make a move, to take a step
I don’t wanna watch my life just pass me by
Drift in and out of consciousness
Gotta find a way out of this mess
I don’t wanna let my life just pass me by
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I can’t get you off my mind
Take away my thoughts, they hold me back
Try to make a move, to take a step
I don’t wanna watch my life just pass me by
Drift in and out of consciousness
Gotta find a way out of this mess
I don’t wanna let my life just pass me by
I can’t get you off my mind
(переклад)
Я так налякався
Щоб розповісти вам, що я насправді відчуваю, але
Я потрапив у проміжну мить
Я тримаю все це на відстані
Але внизу я вагаюся
Я потрапив у проміжну мить
Я потрапив у далекий сон
Якщо я почекаю ще один день
Я втрачу, розтрачу?
Я не можу вивести вас із свідомості
Забери мої думки, вони стримують мене
Спробуйте зробити крок, зробити крок
Я не хочу дивитися, як моє життя проходить повз
Я не можу вивести вас із свідомості
Те, як ти ставишся до мене
Я знаю, що це не так, але
Я потрапив у проміжну мить
І щоразу, коли ми розмовляємо
Я просто не знаю, що казати
Я потрапив у проміжну мить
Я потрапив у далекий сон
Якщо я почекаю ще один день
Я втрачу, розтрачу?
Я не можу вивести вас із свідомості
Забери мої думки, вони стримують мене
Спробуйте зробити крок, зробити крок
Я не хочу дивитися, як моє життя проходить повз
Впливати й виходити з свідомості
Треба знайти вихід із цього безладу
Я не хочу, щоб моє життя проходило повз мене
Ой
Ой
Ой
Ой
Я не можу вивести вас із свідомості
Забери мої думки, вони стримують мене
Спробуйте зробити крок, зробити крок
Я не хочу дивитися, як моє життя проходить повз
Впливати й виходити з свідомості
Треба знайти вихід із цього безладу
Я не хочу, щоб моє життя проходило повз мене
Я не можу вивести вас із свідомості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesse ft. Day Wave 2024
Heartbreaker 2023

Тексти пісень виконавця: Hazel English