| Safe and Sound (оригінал) | Safe and Sound (переклад) |
|---|---|
| Wake up, everything hurts | Прокинься, все болить |
| Pray for something worse | Моліться про щось гірше |
| Wait up, you’re moving too fast | Почекай, ти рухаєшся занадто швидко |
| These memories are chasing after me | Ці спогади переслідують мене |
| So put your blindfolds on | Тож одягніть пов’язки на очі |
| I promise this won’t take long | Обіцяю, це не займе багато часу |
| Don’t try to cut me down | Не намагайтеся зрізати мене |
| I’m feeling safe and sound | Я почуваюся безпечно та здорово |
| Wake up, open my eyes | Прокинься, відкрий очі |
| Pray for a different life | Моліться за інше життя |
| Wait up, I’m falling behind | Зачекайте, я відстаю |
| This disease is standing over me | Ця хвороба стоїть наді мною |
| So put your blindfolds on | Тож одягніть пов’язки на очі |
| I promise this won’t take long | Обіцяю, це не займе багато часу |
| Don’t try to cut me down | Не намагайтеся зрізати мене |
| I’m feeling safe and sound | Я почуваюся безпечно та здорово |
| Don’t ask me the way I’ve been | Не питайте мене, як я був |
| I’ve felt the same since you left me here | Я відчуваю те саме, відколи ти залишив мене тут |
| You were the best that I could do | Ти був найкращим, що я міг зробити |
| I just wasn’t good enough for you | Я просто був недостатньо хорошим для вас |
| So put your blindfolds on | Тож одягніть пов’язки на очі |
| I promise this won’t take long | Обіцяю, це не займе багато часу |
| Don’t try to cut me down | Не намагайтеся зрізати мене |
| I’m feeling safe and sound | Я почуваюся безпечно та здорово |
| So take your blindfolds off | Тож зніміть пов’язки з очей |
| ‘Cause I’m already gone | Тому що я вже пішов |
| I hope you feel nothing now | Сподіваюся, ти зараз нічого не відчуваєш |
| I’m feeling safe and sound | Я почуваюся безпечно та здорово |
Переклад тексту пісні Safe and Sound -
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: