Переклад тексту пісні Gettin’ Mines - Havoc

Gettin’ Mines (оригінал)

Is the sunshine in my face?
I thank the higher power for another day
Try to do it better than I did it yesterday
Try not to stoop low stay above the fray
It’s an ill world that we live in, I’m a work in progress
Phase one executed, I’m out of the projects
Cause it only take a fool to botch this
I made it this far why would I defy logic
But what got me here won’t get me there
I’m focused and I’m on my square
Put it on everything that I love
I would never ask, take mines in blood
They say a prophet loved everywhere but home
No wonder I’m so propelled to roam the globe
I’m outta here, success is the best revenge
And failure’s not an option, me and that’ll never blend
Gotta get mines
Fuck how you feel about it
Gotta get mines
Find the highest rooftop, shout it
Gotta get mines
Show the world that you 'bout it
Gotta get mines
To the top, the bottom mad crowded
They say great minds think alike
And two wrongs don’t make a right
Make us even though
Life a bitch yeah I put her in a sleeper hold
Got me saying shit was all good just a week ago
Tried to park up the bullshit but the meter low
Cut the small talk, only tell you what you need to know
Not a follower so naturally I took the leader role
Let the haters hate, couldn’t wait to let them see me blow
Look at me now, you can’t hold back your ambition
Honesty with faith and no ass-kissin'
I’m on a Hav/have mission, gotta have everything
Bet my heart and desire on the bigger better things
I’m in control of my destiny
And never let the fuckery get the best of me
I’mma get mines regardless
Got it in my sights I’m not missing this target
Get yours, nigga
Cause I’mma get mines
You know if I would of fucking listened to conventional wisdom
I would’ve made it nowhere out this bitch
Ya heard, we down in these trenches
Get it how you live, nigga
Live how you get it
Let’s go

(переклад)

Сонечко в моєму обличчі?
Я дякую вищій силі за ще один день
Спробуйте зробити це краще, ніж я робив це вчора
Намагайтеся не опускатися над сутичкою
Ми живемо в поганому світі, я — незавершена робота
Перший етап виконано, я вибув із проектів
Тому що це просте дурні — це псувати
Я дойшов так далеко, чому б я заперечував логіку
Але те, що привело мене сюди, не приведе мене туди
Я зосереджений і на своєму квадраті
Одягніть на все, що люблю
Я б ніколи не просив, бери міни в крові
Кажуть, пророк любив скрізь, крім дому
Не дивно, що я так змушений блукати по земній кулі
Я геть звідси, успіх — це найкраща помста
І невдача — не вихід, я і це ніколи не змішується
Треба дістати міни
До біса, як ти до цього ставишся
Треба дістати міни
Знайди найвищий дах, кричи
Треба дістати міни
Покажи світові, що ти це маєш
Треба дістати міни
Зверху, знизу шалено тісно
Кажуть, великі уми думають однаково
І дві помилки не роблять правду
Зробіть нас навіть
Життя, сука, так, я поклав її в спальний трюм
Тиждень тому я сказав, що все добре
Намагався припаркувати фігню, але лічильник низький
Припиніть розмову, скажіть лише те, що вам потрібно знати
Я не був послідовником, тому, природно, я взяв на себе роль лідера
Нехай ненависники ненавидять, не можу дочекатися, щоб дозволити їм побачити, як я удар
Подивіться на мене зараз, ви не можете стримати своїх амбіцій
Чесність з вірою і без поцілунків у дупу
У мене місія, я маю все мати
Поставте моє серце та бажання на кращі речі
Я керую своєю долею
І ніколи не дозволяйте, щоб блядь одержала верх над мною
Я все одно отримаю міни
Я зрозумів, що я не пропускаю цю ціль
Отримай своє, ніґґе
Бо я отримаю міни
Ви знаєте, якби я прислухався до загальноприйнятої мудрості
Я б нікуди не дійшов із цієї сучки
Я чув, ми в ціх окопах
Зрозумійте, як живете, ніґґґо
Живіть так, як отримуєте
Ходімо