Переклад тексту пісні Finally Free - Hatecraft

Finally Free (оригінал)

Rise looks at me like a bloody eye
I’m sitting in front of screen of window
In my chest is trembling a silent cry
Spirit is breaking loose from my body shell
My sleep resembles a lethargy
Static as a lying stone
In my anthill I’m alone
Life is flowing out with red blood
I killed my hope that lied to me
Everything is destroyed, burnt & broken
But now I’m finally free!
I fly in a stream of a wind
Reaching the stars, falling down to earth
A cosmic atom with naive dreams & thoughts
I have escaped from human routine
Nothing holds me here
In the world of suffering, anger & pain
I’m an alien so I go away
My quest is over
I have won & failed at once
It’s impossible to change my way
I won’t stop till the very end
I’m finally free!

Finally Free (переклад)

Райз дивиться на мене, як на закривавлене око
Я сиджу перед екраном вікна
В моїх грудях тремтить тихий крик
Дух виривається з оболонки мого тіла
Мій сон нагадує млявість
Статичний, як лежачий камінь
У своєму мурашнику я один
Життя виливається червоною кров’ю
Я вбив свою надію, яка брехала мені
Все знищено, спалено й зламано
Але тепер я нарешті вільний!
Я літаю в потоці вітру
Досягти зірок, падати на землю
Космічний атом із наївними мріями та думками
Я втік від людської рутини
Мене тут ніщо не тримає
У світі страждань, гніву й болю
Я інопланетянин, тому йду геть
Мій квест закінчився
Я виграв і зазнав відразу
Змінити мій шлях неможливо
Я не зупинюся до самого кінця
Я нарешті вільний!