Переклад тексту пісні Alone Against The World - Hatecraft

Alone Against The World (оригінал)

My life is like a burning dream
But there’s no awake with a scream
I have the only hope —
Wish an «airdance» with the rope
There’s no color in my soul
My universe has faded years ago
My (season) is the endless fall
I’m alone against this world!
Darkness is inside my brain
All that I can feel is pain
Maybe I become insane
Fire’s running through my vein
Never see the light again
All of my attempts are vain
'Cause my spirit’s tied with chain
Where is an exit out of me?
What will be my final step?
I can’t forgive the sins of yours
The outward things are sticky web
That suppresses fair force
There’s no future, no past
My last seconds are running so fast
What for I wait?
The freedom so near
My mind is held with primal fear
I’m an epicenter of silence
My soul’s an epicenter of void
No hate, no love, no evil, no violence
Just emptiness & nothing else:
I’ll go away with deadly grin
You hear no groan from my mouth
I know I have no chance to win
But soul-spark will rush above
My life is like a burning dream
But there’s no awake with a scream
I have the only hope —
Wish an «airdance» with the rope
There’s no color in my soul
My universe has faded years ago
My (season) is the endless fall
I’m alone against this world!

Alone Against The World (переклад)

Моє життя наче палаючий сон
Але немає прокинутися з криком
У мене єдина надія —
Побажайте «airdance» з мотузкою
У моїй душі немає кольору
Мій всесвіт зник багато років тому
Мій (сезон) — нескінченна осінь
Я один проти цього світу!
Темрява в мому мозку
Усе, що я відчуваю, — це біль
Можливо, я стаю божевільним
Вогонь тече по моїй вені
Ніколи більше не побачиш світла
Усі мої спроби марні
Бо мій дух зав’язаний ланцюгом
Де вихід з мене?
Яким буде мій останній крок?
Я не можу пробачити твої гріхи
Зовнішні речі — липка павутина
Це пригнічує справедливу силу
Немає ні майбутнього, ні минулого
Мої останні секунди бігають так швидко
Чого чекати?
Свобода так недалека
Мій розум тримається від первинного страху
Я епіцентр тиші
Моя душа — епіцентр порожнечі
Ні ненависті, ні любові, ні зла, ні насильства
Просто порожнеча і більше нічого:
Я піду з смертельною посмішкою
Ти не чуєш стогону з моїх уст
Я знаю, що не маю шансів на перемогу
Але вгору кинеться душа-іскра
Моє життя наче палаючий сон
Але немає прокинутися з криком
У мене єдина надія —
Побажайте «airdance» з мотузкою
У моїй душі немає кольору
Мій всесвіт зник багато років тому
Мій (сезон) — нескінченна осінь
Я один проти цього світу!