Переклад тексту пісні Transsubstance - Hate

Transsubstance - Hate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transsubstance , виконавця -Hate
Пісня з альбому: Erebos
Дата випуску:21.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Listenable

Виберіть якою мовою перекладати:

Transsubstance (оригінал)Transsubstance (переклад)
The core shrinks in gravity’s embrace, Ядро стискається в обіймах гравітації,
Too blind to ee how amazing is the sun, Занадто сліпий, щоб побачити, як дивовижне сонце,
The air somniferous, the sultry eyes of god, Повітря сонливе, спекотні очі бога,
Too blind to see how amazing it explodes… Занадто сліпий, щоб побачити, як дивовижно він вибухає…
Too scared to breathe transsubstance, Надто боїшся дихати транссубстанцією,
The holy and the divine with a big black hole in his head, Святий і божественний з великою чорною дірою в голові,
No time to blink, no time to reveal, Немає часу моргати, немає часу показувати,
No time to think of the true meaning of pain… Немає часу думати про справжнє значення болю…
God’s word is a poised dagger, Боже слово — кинджал,
When he stabs, he never forgets to twist… Коли він заколює, ніколи не забуває скрутити…
It’s the way the world will end, Так закінчиться світ,
We line up in a row Ми шикуємо в ряд
To see nothing but the black, Щоб не бачити нічого, крім чорного,
The black horizon! Чорний горизонт!
Drink blood from a Jesus' cup, Пийте кров із чаші Ісуса,
To meet enlightenment, Щоб зустріти просвітлення,
We line up in a row, Ми шикуємо в ряд,
To face the final guillotine… Щоб зіткнутися з останньою гільйотиною…
May the world explode in endothermic glory, Нехай світ вибухне в ендотермічній славі,
May the sun erase our story, Хай сонце зітре нашу історію,
I am the tree connected to the stars Я   дерево, пов’язане  із зірками
I’m the spirit in which I will last… Я дух, у якому я буду тривати…
I shed the blood that filled the river wide, Я пролив кров, що наповнила річку широко,
Only to feel the sun burn my heart dry, Тільки щоб відчути, як сонце обпікає моє серце,
For I am the tree connected to the earth, Бо я   дерево, з’єднане  із землею,
I’m the spirit in which I expand…Я дух, у якому я розширююсь…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: