Переклад тексту пісні Mindloss - Hate Squad

Mindloss (оригінал)

Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all — Now !
When death has arrived
And your body is cold as ice
No way to turn back
No chance left to change the facts
Now I face the mistakes
Mistakes that you can’t erase
Too late for a change
Can’t take back what I’ve said
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all — Now !
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all — Now !
When death has arrived
And your body is cold as ice
No way to turn back
No chance left to change the facts
God give me a chance
A chance for a second try
Like a mindloss it hurts
To accept this bungled life

(переклад)

Останній подих пішов
Вже немає часу
Я згадую своє життя
Речі, які я зробив
Бої, які я виграв
Без сенсу — зараз!
Коли смерть прийшла
І твоє тіло холодне, як лід
Немає можливості повернутися назад
Немає шансів змінити факти
Тепер я стикаюся з помилками
Помилки, які ви не можете стерти
Занадто пізно для змін
Не можу повернути те, що я сказав
Останній подих пішов
Вже немає часу
Я згадую своє життя
Речі, які я зробив
Бої, які я виграв
Без сенсу — зараз!
Останній подих пішов
Вже немає часу
Я згадую своє життя
Речі, які я зробив
Бої, які я виграв
Без сенсу — зараз!
Коли смерть прийшла
І твоє тіло холодне, як лід
Немає можливості повернутися назад
Немає шансів змінити факти
Боже, дай мені шанс
Шанс на другу спробу
Це боляче, як втрата розуму
Щоб прийняти це безладне життя