Переклад тексту пісні Just a Dream - Hate Squad

Just a Dream (оригінал)

You said you will stand by me
I thought you know how I feel
But you killed the heart inside me
Now I can choke on my tears
Just in my dreams it is so real
You know exactly how I feel
You are the one who makes me win
But I know that’s just a dream
Now all the pain reminds me
That we had better days
I know it was not your fault
But you destroyed my dream
Just in my dreams it is so real
You know exactly how I feel
You are the one who makes me win
But I know that’s just a dream
But I know that’s just a dream
But I know that’s just in my dreams
— You know exactly how I feel
Just in my dreams it is so real
You know exactly how I feel
You are the one who makes me win
But I know that’s just a dream
A dream -- But I know --
A dream -- But I know --
A dream -- But I know --
A dream -- But I know --
A dream -- But I know --
A dream -- But I know --
A dream -- Just a dream --
Just a dream!

Just a Dream (переклад)

Ви сказали, що будете стояти зі мною
Я думав, ти знаєш, що я відчуваю
Але ти вбив серце всередині мене
Тепер я можу задихатися від сліз
Просто у моїх снах це так реально
Ви точно знаєте, що я відчуваю
Ти той, хто змушує мене перемагати
Але я знаю, що це лише сон
Тепер весь біль нагадує мені
Щоб у нас були кращі дні
Я знаю, що це була не ваша вина
Але ти зруйнував мою мрію
Просто у моїх снах це так реально
Ви точно знаєте, що я відчуваю
Ти той, хто змушує мене перемагати
Але я знаю, що це лише сон
Але я знаю, що це лише сон
Але я знаю, що це тільки в моїх мріях
— Ти точно знаєш, що я відчуваю
Просто у моїх снах це так реально
Ви точно знаєте, що я відчуваю
Ти той, хто змушує мене перемагати
Але я знаю, що це лише сон
Мрія -- Але я знаю --
Мрія -- Але я знаю --
Мрія -- Але я знаю --
Мрія -- Але я знаю --
Мрія -- Але я знаю --
Мрія -- Але я знаю --
Мрія -- Просто сон --
Просто сон!