| Lord of duality
| Господь подвійності
|
| Son of our supreme almighty lord
| Син нашого верховного всемогутнього пана
|
| Cometh forth upon us mere mortals
| Виходить на нас простих смертних
|
| Grace us with your power divine
| Подаруйте нас своєю божественною силою
|
| Bless us with your power infernal
| Благослови нас своєю пекельною силою
|
| Abhor us with your disdain
| Зневажайте нас своєю зневагою
|
| Upon this netherworld of flame
| У цьому потойбічному світі полум’я
|
| The abode of death
| Обитель смерті
|
| It welcomes me with open arms
| Він вітає мене з розпростертими обіймами
|
| As it is so
| Як це так
|
| Emerging from the darkest shadows
| Виходячи з найтемніших тіней
|
| Lies truth beyond life
| Брехня правда за межами життя
|
| Eternal fire envisaged
| Передбачається вічний вогонь
|
| As it must be… Ave infernus
| Як це мусить бути… Ave infernus
|
| He who now must enter
| Той, хто зараз має увійти
|
| Bow down before your maker
| Вклонися перед своїм творцем
|
| And to what end
| І з якою метою
|
| Shall you prey
| Ти будеш жертвою
|
| For we know not what is to come
| Бо ми не знаємо, що буде
|
| Kneel down, gaze upon your master
| Станьте на коліна, подивіться на свого господаря
|
| Amidst the smoke of uprising host
| Серед диму повстання
|
| For all that has befallen you
| За все, що спіткало вас
|
| May your penance pave thy way
| Нехай ваша покаяння прокладає вам шлях
|
| Shall I descend into darkness
| Чи зійти я в темряву
|
| Torn asunder 'til death
| Розірваний до смерті
|
| What occupies me is everblack
| Те, що займає мене, — вічно-чорне
|
| For it hath overcome my soul
| Бо це здолало мою душу
|
| Afloat upon the seas of void
| Плавити в морях порожнечі
|
| In bleak depths of tide
| У похмурих глибинах припливу
|
| Washed ashore upon the Styx
| Викинувся на берег Стікса
|
| Ave infernus
| Ave infernus
|
| He who now must enter
| Той, хто зараз має увійти
|
| Bow down before your maker
| Вклонися перед своїм творцем
|
| And to what end
| І з якою метою
|
| Shall you pray
| Чи будете ви молитися
|
| For we know not what is to come
| Бо ми не знаємо, що буде
|
| Kneel down, gaze upon your master
| Станьте на коліна, подивіться на свого господаря
|
| Amidst the smoke of uprising host
| Серед диму повстання
|
| For all that has befallen you
| За все, що спіткало вас
|
| May your penance pave thy way
| Нехай ваша покаяння прокладає вам шлях
|
| Time to say farewell to our father of mankind
| Час попрощатися з нашим батьком людства
|
| Lamentation of a life once known
| Оплакування колись відомого життя
|
| Time to say farewell
| Час прощатися
|
| Time to say farewell
| Час прощатися
|
| To all you hold sacred
| Усім, що ви святите
|
| Time to say farewell to our father of mankind | Час попрощатися з нашим батьком людства |