Переклад тексту пісні Prototyp - Hasan

Prototyp (оригінал)

Od mala hlava v oblacích
Ale lidi okolo říkaj, že se mám držet při zemi
Rychle se začlenit do systému
Říkali ať si vyberu, říkali co bych měl dělat
Dokola, dokola, dokola, dokola furt to stejný
Řekli mi toho dost a něco zapomněli
Řekli mi toho dost, řekni čemu mám věřit
Komu mám věřit (Komu, uh)
Moje srdce zjizvený, zalepený
Jako moje blunty, co už nejsou cherry
Zapálený jako mosty
Vzpomínky a fotky a už nic nehledám, kde nic neni
Chtěl jsem něco sdělit, ale zrovna teď si dělej co chceš
Je mi to ukradený (Fuck off)
Zrovna teď si dělej co chceš, je mi to ukradený (Fuck off)
Jsem tam byl, proč jste zmizeli?
Jenom doma jsem moc nebyl
Ve všední dny studio, o víkendu hotely
Čtyři doby, čtyři stěny
Pokoje ráno zakouřený, probouzení se na zemi
Usínání při svítání, moshpit v noci po setmění
Svět je můj, svět je tvůj, co je moje, je naše
Hodně viděl, hodně slyšel, no discussion
Dám co mám, napořád, snad to znáš
Nejsem sám, někdo musel ztratit co jsem našel
Ale už nezvedám drobný, co se válí na podlaze
Teď se obrátila mince
Ale nech si ji, chci jenom papírový v kapse
Prachy na kontě teď rostou jako populace
Zavírám oči, vidim nás, nevidim konkurenci
Otevřu je, jediný co vidim je moje šance
Ta děvka půjde na kolena, nevyzvu ji k tanci
Zatim žádná dovolená, změnila se situace
O to víc chci odjet pryč, už se nevrátit
Nemám zájem o falešný komplimenty, gratulace
Zatim na viděnou, už je 4:20
Prachy na kontě teď rostou jako populace
Zavírám oči, vidim nás, nevidim konkurenci
Otevřu je, jediný co vidim je moje šance
Ta děvka půjde na kolena, nevyzvu ji k tanci
Zatim žádná dovolená, změnila se situace
O to víc chci odjet pryč, už se nevrátit
Nemám zájem o falešný komplimenty, gratulace
Zatim na viděnou, už je 4:20
Už je 4:20

Prototyp (переклад)

Оскільки моя голова була в хмарах
Але оточуючі кажуть мені залишатися на землі
Швидко входьте в систему
Сказали вибирати, сказали, що робити
Круглий, круглий, круглий, круглий однаково
Досить розповіли і дещо забули
Вони сказали мені достатньо, скажіть мені, у що вірити
Кому я повинен довіряти (кому, ну)
Моє серце вкрите шрамами, злиплося
Як мої тупи, що вже не вишневі
Згоріли, як мости
Спогади та фотографії і я більше нічого не шукаю там, де нічого немає
Я хотів щось сказати, але зараз роби все, що хочеш
Це в мене вкрадено (На хуй)
Роби що хочеш прямо зараз, це в мене вкрадено
Я там був, чому ти зник?
Я просто мало був вдома
Студія в будні, готелі у вихідні
Чотири рази, чотири стіни
Кімнати зранку задимлені, прокидаючись на землі
Засинають на світанку, мошпіть вночі після настання темряви
Світ мій, світ твій, що моє, то наше
Він багато бачив, багато чув, жодних обговорень
Я віддам те, що маю, назавжди, можливо, ти це знаєш
Я не один, певно, хтось загубив те, що я знайшов
Але я більше не збираю дрібниці, які котяться по підлозі
Тепер монета підкинулася
Але тримай його, я просто хочу паперовий у моїй кишені
Гроші на рахунку зараз ростуть, як і населення
Я закриваю очі, я бачу нас, я не бачу конкурентів
Я відкриваю їх, усе, що я бачу, це мій шанс
Та стерва стане на коліна, я її на танець не прошу
Потім не було відпустки, ситуація змінилася
Тим більше хочеться піти геть, ніколи не повертатися
Мене не цікавлять фальшиві компліменти, привітання
Тоді до побачення, зараз 4:20
Гроші на рахунку зараз ростуть, як і населення
Я закриваю очі, я бачу нас, я не бачу конкурентів
Я відкриваю їх, усе, що я бачу, це мій шанс
Та стерва стане на коліна, я її на танець не прошу
Потім не було відпустки, ситуація змінилася
Тим більше хочеться піти геть, ніколи не повертатися
Мене не цікавлять фальшиві компліменти, привітання
Тоді до побачення, зараз 4:20
Вже 4:20