Переклад тексту пісні When a Man's a Fool - Harts

When a Man's a Fool (оригінал)

Livin' with lies
Oh, I know it’s my fault, Lord, I know
You know I tried
Cover my eyes and turn me around
Turn me around three times
When I open them pray I’ll be the man I thought I was
I thought last time
And all this wrong will be gone
I’m just speaking out thoughts
From what is going on, man,
I really don’t know what’s the meaning of
Talking it out loud when you can hear it all?
I’d beg to hear you, now
Life ain’t cool
I want to feel just how
Holy you, can make me see the light
And all is cool
Come on and recognize
Oh, when a man’s a fool
Living in lies,
Can’t keep track of what I said before,
It’s no surprise
When all this wrong will be gone
I’d beg to hear you, now
Life ain’t cool
I want to feel just how
Holding you can make me realize
And all is cool
Come on and recognize
Oh, when a man’s a fool
I’d beg to hear you, now
Life ain’t cool
I want to feel just how
Holy you, can make me see the light
And all is cool
Come on and recognize
Oh, when a man’s a fool

(переклад)

Жити брехнею
О, я знаю, що це моя вина, Господи, я знаю
Ви знаєте, я пробував
Закрийте мені очі й поверніть мене
Поверніть мене тричі
Коли я відкрию їх, помолюся, що я стану тією людиною, якою я я я був
Я подумав минулого разу
І все це погано зникне
Я просто висловлюю думки
З того, що відбувається, чоловіче,
Я дійсно не знаю, що це означає
Говорити вголос, коли все чуєш?
Я б прошу вас почути
Життя не круте
Я хочу відчути, як саме
Святий ти, можеш змусити мене побачити світло
І все круто
Давай і впізнай
О, коли чоловік дурень
Живучи в брехні,
Не можу відстежити те, що я сказав раніше,
Це не дивно
Коли все це не так зникне
Я б прошу вас почути
Життя не круте
Я хочу відчути, як саме
Тримаючись, ви можете змусити мене усвідомити
І все круто
Давай і впізнай
О, коли чоловік дурень
Я б прошу вас почути
Життя не круте
Я хочу відчути, як саме
Святий ти, можеш змусити мене побачити світло
І все круто
Давай і впізнай
О, коли чоловік дурень