Переклад тексту пісні Back To The Shore - Harts

Back To The Shore (оригінал)

Why do you seem to think im sinking on my own?
Cos its hard to make it to the shore?
And we might feel the love that comforts us before the storm
and the tide will sail our ships to tomorrow
Two thousand years sailing on the sea
I know your right
I didnt think your bad enough to be that bright
But dont think my heart will follow you
Back to the shore
Back to the shore
Why do you seem to keep on fishing in your boat?
To find another love who sinks and will not float?
Cos the hardest ones to catch are the ones that seem to work
Clear the skies, I can feel the love in this boat
Yeah
Two thousand years sailing on the sea
I know your right
I didnt think your bad enough to be that bright
But dont think my heart will follow you
Back to the shore
Back to the shore
Load your cannons set sail for a fight
Cos i can thrill you more than any girl so dont dare try
But dont think my heart will follow you
Back to the shore
Back to the shore
Sail with me
(Ill sail through fire)
Sail with me
(Ill set you alight)

Back To The Shore (переклад)

Чому, здається, ви думаєте, що я тону сам?
Тому що важко добратися до берега?
І ми можемо відчути любов, яка втішає нас перед бурею
і приплив відпливе наші кораблі до завтра
Дві тисячі років у плаванні по морю
Я знаю ваше право
Я не думав, що ти настільки поганий, щоб бути таким яскравим
Але не думайте, що моє серце буде слідувати за вами
Назад до берега
Назад до берега
Чому ви, здається, продовжуєте рибалити у своєму човні?
Знайти іншу любов, яка тоне і не пливе?
Бо найважче зловити ті, які, здається, працюють
Очистіть небо, я відчуваю любов у цьому човні
Ага
Дві тисячі років у плаванні по морю
Я знаю ваше право
Я не думав, що ти настільки поганий, щоб бути таким яскравим
Але не думайте, що моє серце буде слідувати за вами
Назад до берега
Назад до берега
Зарядіть свої гармати й відпливайте до бою
Тому що я можу схвилювати вас більше, ніж будь-яка дівчина, тож не смій спробувати
Але не думайте, що моє серце буде слідувати за вами
Назад до берега
Назад до берега
Плисти зі мною
(Хворо пливу крізь вогонь)
Плисти зі мною
(Я підпалю тебе)