Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepy Time Gal (10-13-39), виконавця - Harry James. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1939, у жанрі Sleepy Time Gal (10-13-39)(оригінал) |
| Wouldn’t it be a change for you and me to stay at home once ina while? |
| We’d babaret until the break of day |
| I’ll bet we’ve danced many a mile |
| I’ll like to see a movie once more |
| They don’t keep people staying up until four |
| Wouldn’t it be a pleasant novelty to tumble in early once more? |
| Sleepy time gal, you’re turning night into day |
| Sleepy time gal, you’ve danced the ev’ning away |
| Before each silvery star fades out of sight |
| Please give me one little kiss |
| Then let us whisper 'goodnight' |
| It’s getting' lat and dear your pillow’s waitin' |
| Sleepy time gal, when all your dancin' is through |
| Sleepy time gal I’ll find a cottage for you |
| You’ll learn to cook and to sew |
| What’s more you’ll love it I know |
| When you’re a stay-at-home, play-at-home |
| Eight o’clock sleepy time gal |
| Wouldn’t it be a pleasant sight to see a kitchenette only for you? |
| Wouldn’t it be a pleasant sight to see a table set only for two? |
| I’d get a big victrola and then |
| We’ll start in dancing ev’ry new dance again |
| Then it will be a pleasant novelty to tumble in just about ten |
| Sleepy time gal, you’re turning night into day |
| Sleepy time gal, you’ve danced the ev’ning away |
| Before each silvery star fades out of sight |
| Please give me one little kiss |
| Then let us whisper 'goodnight' |
| It’s getting' lat and dear your pillow’s waitin' |
| Sleepy time gal, when all your dancin' is through |
| Sleepy time gal I’ll find a cottage for you |
| You’ll learn to cook and to sew |
| What’s more you’ll love it I know |
| When you’re a stay-at-home, play-at-home |
| Eight o’clock sleepy time gal |
| (переклад) |
| Чи не зміниться для нас із вами час від часу залишатися вдома? |
| Ми бабачили до розриву дня |
| Б’юся об заклад, ми танцювали багато милі |
| Я хотів би подивитися фільм ще раз |
| Вони не змушують людей спати до чотирьох |
| Чи не було б приємною новинкою знову зайти рано? |
| Сонний час, дівчино, ти перетворюєш ніч на день |
| Сонний час, дівчино, ти відтанцювала вечір |
| Перш ніж кожна срібляста зірка зникне з поля зору |
| Будь ласка, дай мені один маленький поцілунок |
| Тоді давайте прошепотімо "на добраніч" |
| Настає пізно, і дорога твоя подушка чекає |
| Сонний час, дівчино, коли всі твої танці закінчені |
| Сонний час, дівчино, я знайду для тебе котедж |
| Ви навчитеся готувати та шивати |
| Більше, я знаю, вам сподобається |
| Коли ви сидите вдома, грайте вдома |
| Восьма вечора сонний час, дівчина |
| Чи не було б приємним побачити кухню лише для вас? |
| Чи не було б приємним побачити стол, накритий лише на двох? |
| Я б отримав велику віктролу, а потім |
| Ми знову почнемо танцювати кожен новий танець |
| Тоді це буде приємною новинкою укласти всього близько десяти |
| Сонний час, дівчино, ти перетворюєш ніч на день |
| Сонний час, дівчино, ти відтанцювала вечір |
| Перш ніж кожна срібляста зірка зникне з поля зору |
| Будь ласка, дай мені один маленький поцілунок |
| Тоді давайте прошепотімо "на добраніч" |
| Настає пізно, і дорога твоя подушка чекає |
| Сонний час, дівчино, коли всі твої танці закінчені |
| Сонний час, дівчино, я знайду для тебе котедж |
| Ви навчитеся готувати та шивати |
| Більше, я знаю, вам сподобається |
| Коли ви сидите вдома, грайте вдома |
| Восьма вечора сонний час, дівчина |