Переклад тексту пісні We've Got a Job to Do - Harry James, Jimmy Saunders

We've Got a Job to Do - Harry James, Jimmy Saunders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We've Got a Job to Do, виконавця - Harry James. Пісня з альбому Harry for Hollywood, 1942 - 1944, у жанрі
Дата випуску: 27.07.2013
Лейбл звукозапису: Flyright
Мова пісні: Португальська

We've Got a Job to Do

(оригінал)
Quem acreditou
No amor, no sorriso, na flor
Então sonhou, sonhou
E perdeu a paz?
O amor, o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais
Quem, no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isso se perder
E, na solidão
Procurou um caminho e seguiu
Já descrente de um dia feliz?
Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou…
Ai, ai, ai…
Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou?
Pois, a própria dor
Revelou o caminho do amor
E a tristeza acabou
Quem, no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isso se perder
E, na solidão
Procurou um caminho e seguiu
Já descrente de um dia feliz?
Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou…
Ai, ai, ai…
Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou?
Pois, a própria dor
Revelou o caminho do amor
E a tristeza acabou
(переклад)
хто вірив
Закоханий, у соррі, у квітку
Так мріяв, мріяв
І втратили спокій?
Любов, посмішка і квітка
Вони занадто швидко трансформуються
Хто в серці
Це приховало смуток побачення
Все це втрачено
Причому на самоті
Шукав дорогу і пішов
Ви вже не вірите в щасливий день?
Хто плакав, той плакав
Так сильно, що твої сльози висохли...
Ой, ой, ой...
який пізніше повернувся
Любити, посміхатися і квітку
Отже, все знайшли?
Ну і сам біль
Відкрили шлях кохання
І смуток закінчився
Хто в серці
Це приховало смуток побачення
Все це втрачено
Причому на самоті
Шукав дорогу і пішов
Ви вже не вірите в щасливий день?
Хто плакав, той плакав
Так сильно, що твої сльози висохли...
Ой, ой, ой...
який пізніше повернувся
Любити, посміхатися і квітку
Отже, все знайшли?
Ну і сам біль
Відкрили шлях кохання
І смуток закінчився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Meditacao


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Been a Long, Long Time 2009
Untitled Blues (Soundtrack) ft. Tommy Dorsey, Kay Kyser and His Orchestra 2013
You Made Me Love You 2009
Sweet and Lovely 2013
In a Moment of Madness ft. Helen Forrest 2013
Estrellita 2013
9: 20 Special 2013
And Then You Kissed Me ft. Buddy Di Vito 2013
Wouldn't It Be Nice ft. Kitty Kallen 2013
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Harry James, Dick Haymes 2009
I've Heard That Song Before ft. Harry James, His Orchestra 2010
Life ft. Harry James 2017
All or Nothing At All 2009
The Continental (You Kiss While You're Dancing) ft. Harry James 2019
You'll Never Know ft. His Orchestra, Rosemary Clooney (Vocal) 2013
I've Heard That Song Before - Original 2006
Stella By Starlight ft. Harry James 2019
I Don't Get Around Much Anymore 2017
I'm Beginning To See The Light ft. Harry James, His Orchestra 2010
I Can't Begin To Tell You ft. Harry James, His Orchestra 2010

Тексти пісень виконавця: Harry James