Переклад тексту пісні I Had The Craziest Dream (07-22-42) - Harry James

I Had The Craziest Dream (07-22-42) (оригінал)

I had the craziest dream last night, yes I did!
I never dreamed it could be
Yet there you were, in love with me
I found your lips close to mine, so I kissed you
And you didn’t mind it at all!
When I’m awake, such a break never happens
How long can a guy go on dreamin'?
If there’s a chance that you care, then please
Say you do Baby!
Say it and make my craziest dream come true
Music by Harry Warren

(переклад)

Мені снився найбожевільніший сон минулої ночі, так, бачив!
Я ніколи не мріяв, що таке може бути
Але ти був там, закоханий у мене
Я знайшов твої губи біля своїх, тому поцілував тебе
І вам це зовсім не завадило!
Коли я прокинусь, такої перерви ніколи не буває
Як довго хлопець може мріяти?
Якщо є ймовірність, що вас це турбує, будь ласка
Скажи, що ви робите Baby!
Скажи це і втіли в життя мою найбожевільнішу мрію
Музика Гаррі Уоррена