Переклад тексту пісні Avalon (11-08-39) - Harry James

Avalon (11-08-39) (оригінал)

Now the party’s over
I’m so tired
Then I see you coming
Out of nowhere
Much communication
In a motion
Without conversation
Or a notion
Avalon
When the samba takes you
Out of nowhere
And the background’s fading
Out of focus
Yes, the picture’s changing
Every moment
And your destination
You don’t know it
Avalon
(Dancing, dancing)
(Dancing, dancing)
When you bossa nova
There’s no holding
Would you have me dancing
Out of nowhere
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon

(переклад)

Тепер вечірка закінчена
Я так втомився
Тоді я бачу, що ти йдеш
З нізвідки
Багато спілкування
У руху
Без розмови
Або поняття
Авалон
Коли самба бере тебе
З нізвідки
І фон згасає
Не в фокусі
Так, картина змінюється
Кожен момент
І ваше призначення
Ви цього не знаєте
Авалон
(Танці, танці)
(Танці, танці)
Коли ти босса-нова
Немає затримання
Хочете, щоб я потанцював
З нізвідки
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон