Переклад тексту пісні Detach the Wheatley Core -

Detach the Wheatley Core -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detach the Wheatley Core, виконавця -
Дата випуску: 16.04.2017
Мова пісні: Англійська

Detach the Wheatley Core

(оригінал)
Detach the Wheately core?
I wanna do it.
I want it more!
She said we should work together!
But I hate that guy!
…I'm more clever.
Ah… whatever!
Laa la la la la laa, la la la la laaaa.
Laa la la la la laa, la la la la laaaa!
Detach the Wheately core!
Tear him from his shell!
Tie him to an auto rail into android hell!
First we’re gonna set some bait inside a brand-new test and wait.
When he comes a snoopin' we will snap the trap and spring the plate!
Wait I’ve got a better plan to catch this blue eyed Englishman!
Let’s hack into his mainframe, overclock and set his chips aflame!
Detach the Wheatley core!
Knock him on the head!
Freeze him for the rest of time in a cryo bed!
She’ll be so pleased!
I do declare…
That she will cook him rare!
I say we take a rocket-sentry and aim it at his lair and then, knock three
times and when he answers that moron will be no more.
You’re so stupid;
think now!
If we blow him into smithereens, he will be in
pieces and she will never hear him scream!
Detach the Wheatley core!
Throw him into space!
Leave him there for many years til' his power fades!
Because our dear lady GLaDOS is the meanest 'gal around!
If I were on her subject list, I would rather drown!
She’ll be so pleased by our success…
That she’ll reward us too.
I bet!
Perhaps she’ll even think to bake
her fish-shaped cracker cake!
We’re her little henchmen, and we take our job with pride!
We do our best to please her, and stay on her good side!
I wish these robots weren’t so dumb-
-I'm not the dumb one!
You’re no fun…
Shut up!
Make me!
I’ve got something listen now, this one is real good;
you’ll see!
We’ll leave a present at his door upon there will be a note to read.
Now in the box we’ll stash and hide!
Until his curiosity…
Entices him to look inside, and then we’ll have him 1 2 3!!!
Detach the Wheatley core!
Release him with a click!
Dig around inside his head;
see what makes him tick!
Detatch the Wheatley core!
Crush him into bits!
Our dear lady GLaDOS is sure to get her kicks!
Detach the Wheatley core!
Turn him into starch!
He’ll be back in power and she’ll be back in charge!!!
(переклад)
Від’єднати ядро ​​Wheately?
Я хочу це зробити.
Я хочу більше!
Вона сказала, що ми повинні працювати разом!
Але я ненавиджу цього хлопця!
…Я розумніший.
Ах... все одно!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-а-а.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-а-а!
Від’єднайте серцевину Wheately!
Вирви його з панцира!
Прив’яжіть його до авторейки в пекло Android!
Спочатку ми вставимо трохи приманки в абсолютно новий тест і почекаємо.
Коли він надійде, ми зламаємо пастку й прутиме тарілку!
Зачекайте, у мене є кращий план зловити цього блакитноокого англійця!
Давайте зламати його мейнфрейм, розігнати і запалити його фішки!
Від’єднайте ядро ​​Уітлі!
Вдаріть його по голові!
Заморозьте його на решту часу в кріо-ліжку!
Вона буде так задоволена!
Я заявляю…
Що вона зварить йому рідкість!
Я кажу, що ми беремо ракетного сторожа і націляємо на його лігво, а потім стукаємо три
раз і коли він відповість, що дебіла більше не буде.
Ти такий дурний;
думай зараз!
Якщо ми рознесемо його на шматки, він вийде
шматки, і вона ніколи не почує, як він кричить!
Від’єднайте ядро ​​Уітлі!
Киньте його в космос!
Залиште його там на багато років, поки його сила не згасне!
Тому що наша дорога леді GLaDOS — найпідліша дівчина!
Якби я був у її списку тем, я б краще втопився!
Вона буде так задоволена нашим успіхом…
Що вона також винагородить нас.
Закладаюся!
Можливо, вона навіть подумає спекти
її крекер у формі риби!
Ми її маленькі поплічники, і ми з гордістю беремося за свою роботу!
Ми робимо все можливе, щоб догодити їй і залишатися на її доброму боці!
Мені б хотілося, щоб ці роботи не були такими дурними...
- Я не тупа!
Ви не веселі…
Замовкни!
Зроби мене!
У мене є щось, послухайте, це дуже добре;
ви побачите!
Ми залишимо подарунок біля його дверей, коли буде записка для читання.
Тепер у коробку ми заховаємо й сховаємо!
Поки його цікавість…
Спонукає його зазирнути всередину, і тоді ми отримаємо його 1 2 3!!!
Від’єднайте ядро ​​Уітлі!
Відпустіть його одним клацанням!
Покопайте в його голові;
подивіться, що змушує його тикати!
Від’єднайте ядро ​​Уітлі!
Розтрощи його на шматочки!
Наша дорога леді GLaDOS неодмінно отримає свої удари!
Від’єднайте ядро ​​Уітлі!
Перетворіть його на крохмаль!
Він повернеться до влади, а вона повернеться у керування!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!