Переклад тексту пісні With You - Harrison Storm

With You (оригінал)

3 weeks ago for both us
A mystery of falling in love
I don’t know where it’s going but I’m not fighting it
I know I need to thank the turn of luck
And the river that she floated up
I’m untying it all now, she’s untying
Now that I feel like we’re flying, no fear right
The moment she holds my heart
I know that she speaks with her eyes so I lean in
And see all her light and dark
With you
The world feels more alive
With you
The world feels more alive
The world feels more alive
I won’t forget the night on the persian rug
And the way that we found more love
Souls aligned, hearts even, a new light
I know at times she feels outside her self
From the darker cards that life has dealt
She’s unwinding softly, help her unwind
Now that I feel like we’re flying, no fear right
The moments she held my heart
I know that she speaks with her eyes so I lean in
And see all her light and dark
With you
The world feels more alive
With you
The world feels more alive
The world feels more alive
One day we’ll float down the river you wrote of
I hope I’ll be holding your hand
With you
The world feels more alive
With you
The world feels more alive
The world feels more alive
With you
The world feels more alive
With you
The world feels more alive
The world feels more alive

(переклад)

3 тижні тому для нас обох
Таємниця закоханості
Я не знаю, куди це веде, але я не борюся з цим
Я знаю, що мені потрібно подякувати на випадок удачі
І річка, що вона попливла
Я розв’язую все це зараз, вона розв’язує
Тепер, коли я відчуваю, що ми летимо, не страхуйтеся
У той момент, коли вона тримає моє серце
Я знаю, що вона говорить очима, тому нахиляюся
І бачити все її світле і темне
З тобою
Світ стає більш живим
З тобою
Світ стає більш живим
Світ стає більш живим
Я не забуду ніч на перському килимі
І те, як ми знайшли більше любові
Душі вирівняні, серця навіть, нове світло
Я знаю, часами вона відчуває себе поза собою
З темніших карт, які роздало життя
Вона м’яко розслабляється, допоможіть їй розслабитися
Тепер, коли я відчуваю, що ми летимо, не страхуйтеся
Моменти, коли вона тримала моє серце
Я знаю, що вона говорить очима, тому нахиляюся
І бачити все її світле і темне
З тобою
Світ стає більш живим
З тобою
Світ стає більш живим
Світ стає більш живим
Одного дня ми попливемо по річці, про яку ти писав
Сподіваюся, я буду тримати вас за руку
З тобою
Світ стає більш живим
З тобою
Світ стає більш живим
Світ стає більш живим
З тобою
Світ стає більш живим
З тобою
Світ стає більш живим
Світ стає більш живим