Переклад тексту пісні Gambling Hearts - Harrison Brome

Gambling Hearts - Harrison Brome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gambling Hearts, виконавця - Harrison Brome.
Дата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Англійська

Gambling Hearts

(оригінал)
I found my fears but I’m blind to see
That I risked my love by gambling hearts
Four leaves of green kill my belief
Crucify my soul we were born to restart
So would you, would you…
Would you reach my hand if I gambled your heart
Cause I’ve been pulling out the guns
I shoot to aim love higher
But something in my brain has got me setting fires
Burning down the bridge I crossed the seas to find her
Now I’m sinking with the sand
Cause I’m gambling hearts, oh hearts
I’ll run with tears from these childish dreams
Cause I dreamt upon a curse of the stars
Two daggers deep, But I failed to bleed
Cause I’ve lived this life with holes from the start
So would you, would you…
Would you reach my hand if I gambled your heart
Cause I’ve been pulling out the guns
I shoot to aim love higher
But something in my brain has got me setting fires
Burning down the bridge I crossed the seas to find her
Now I’m sinking with the sand
Cause I’m gambling hearts, oh hearts
Who knows?
Who knows?
Whats it’s like to lose your mind
Who knows?
Who knows?
Whats it’s like to feel nothing inside
Who knows?
Who knows?
Whats it’s like to lose your mind
Who knows?
Who knows?
Whats it’s like to feel nothing inside
Cause I’ve been pulling out the guns
I shoot to aim love higher
But something in my brain has got me setting fires
Burning down the bridge I crossed the seas to find her
Now I’m sinking with the sand
Cause I’m gambling hearts, oh hearts
(переклад)
Я знайшов свої страхи, але не бачу
Що я ризикував своєю любов’ю, граючи в азартні серця
Чотири зелені листочки вбивають мою віру
Розіпни мою душу, ми народжені для перезапуску
Так би ви, чи…
Ти б дістався до моєї руки, якби я зіграв твоє серце
Тому що я діставав зброю
Я стріляю, щоб націлити любов вище
Але щось у моєму мозку змусило мене підпалити
Згорівши міст, я переплив моря, щоб знайти її
Тепер я тону разом з піском
Бо я граю в азартні серця, о серця
Я втечу зі сльозами від цих дитячих мрій
Бо я бачив уві сні прокляття зір
Два кинджали глибиною, Але я не зміг стікати кров’ю
Тому що я з самого початку прожив це життя з дірами
Так би ви, чи…
Ти б дістався до моєї руки, якби я зіграв твоє серце
Тому що я діставав зброю
Я стріляю, щоб націлити любов вище
Але щось у моєму мозку змусило мене підпалити
Згорівши міст, я переплив моря, щоб знайти її
Тепер я тону разом з піском
Бо я граю в азартні серця, о серця
Хто знає?
Хто знає?
Як це зходити з розуму
Хто знає?
Хто знає?
Як це не відчувати нічого всередині
Хто знає?
Хто знає?
Як це зходити з розуму
Хто знає?
Хто знає?
Як це не відчувати нічого всередині
Тому що я діставав зброю
Я стріляю, щоб націлити любов вище
Але щось у моєму мозку змусило мене підпалити
Згорівши міст, я переплив моря, щоб знайти її
Тепер я тону разом з піском
Бо я граю в азартні серця, о серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fill Your Brains 2015

Тексти пісень виконавця: Harrison Brome

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Becoming the Absolute ft. Vinnie Paz, Apathy, Crypt the Warchild 2014
Suddenly 2023
Chap Chap 2006
It's Spanish Fly ft. Mr. Sancho 2001
5boro 2022
Creatures from the Mud 2016
Short Fuse ft. Young Scooter, Eldorado Red 2018
Poveste de iubire 2022
Dízimo e Oferta ft. Santos 2020
Worst Intentions 2018