Переклад тексту пісні Burden -

Burden -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burden, виконавця -
Дата випуску: 12.10.2015
Мова пісні: Англійська

Burden

(оригінал)
I care for no one
No one cares for me
If i don’t need you, you’re a burden
So be on your way
I care for me
And i work for no man
No man worries for me
I’m drilling in the message i want you to believe
I work for me
Falling down
Dissolving ground
Slowly softly underground
I believe in nothing because nothing is what i will be
If my soul carries on only time will tell
I believe in me
Falling down
Dissolving ground
Slowly softly underground
I wish my heart heart was tender
I wish my motives true
But its black and old and to cold to hold
Or I’d give my heart to you
I’d give my heart you
Or I’d give my heart to-
(переклад)
Я не дбаю ні про кого
Ніхто не дбає про мене
Якщо ти мені не потрібен, ти — тягар
Тож будьте в дорозі
Я дбаю про себе
І я працюю ні на кого 
Жоден чоловік не турбується за мене
Я детально вивчаю повідомлення, яким хочу, щоб ви повірили
Я працюю на себе
Той, що падає
Розчинний грунт
Повільно м’яко під землею
Я не вірю ні в що, тому що ніщо не є тим, чим я буду
Чи продовжує моя душа покаже час
Я вірю у себе
Той, що падає
Розчинний грунт
Повільно м’яко під землею
Бажаю, щоб моє серце було ніжним
Бажаю, щоб мої мотиви були правдивими
Але він чорний і старий, і тримати його дуже холодно
Або я віддав би своє серце
Я б віддав своє серце тобі
Або я б віддав своє серце...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!