Переклад тексту пісні No Friends - HappyBirthdayCalvin

No Friends (оригінал)

30 by my side, it might leave where you stand
I ain’t got no friends, I’m too focused on the bands
I ain’t got no friends, I don’t go outside
She ask me if I’m high, I say yah, yah, yah
30 by my side, it might leave where you stand
I ain’t got no friends, I’m too focused on the bands
I ain’t got no friends, I don’t go outside
She ask me if I’m high, I say yah, yah, yah
I ain’t got no friends, I got brothers, I ain’t leavin'
Focus on the cream, if it ain’t cash, it ain’t competing
I like nice cars, yeah I like my tires screeching
My shorty an angel, but she in love with a demon
I ain’t got no heart, I think I lost it for no reason
Yeah I be the king and I ain’t tryna deal with treason
She don’t even love me, she just want me for my semen
Now she mad at me, I’m just like, «Shorty, why you tweakin'?»
30 by my side, it might leave where you stand
I ain’t got no friends, I’m too focused on the bands
I ain’t got no friends, I don’t go outside
She ask me if I’m high, I say yah, yah, yah
30 by my side, it might leave where you stand
I ain’t got no friends, I’m too focused on the bands
I ain’t got no friends, I don’t go outside
She ask me if I’m high, I say yah, yah, yah
I call my lifeline
Double the cash, and split it with all my opps
I give 'em problems
If she’ll be cool, I got no anger in my heart
I do not like the thots
They only want cash, I never pay for a thot
That’s why I’m cookin' up
This music is crack, stand beside the pot
I got my heart locked
I don’t give it out 'cause all of these thots is thots
I double up the cup
Freshman year, I was sad and sippin' and stuff
Double the bottoms up
Double the mud until I can’t feel my face
Double the shorty’s up
I don’t want your body, girl, I just want the face
30 by my side, it might leave where you stand
I ain’t got no friends, I’m too focused on the bands
I ain’t got no friends, I don’t go outside
She ask me if I’m high, I say yah, yah, yah
30 by my side, it might leave where you stand
I ain’t got no friends, I’m too focused on the bands
I ain’t got no friends, I don’t go outside
She ask me if I’m high, I say yah, yah, yah
Yah
Focused on the bands
Yah yah, yah yah
I say yah, yah, yah
Yah
Yah yah, yah yah

(переклад)

30 поруч зі мною, воно може залишитися там, де ви стоїте
У мене немає друзів, я занадто зосереджений на гуртах
У мене немає друзів, я не виходжу на вулицю
Вона запитує мене, чи я під кайфом, я відповідаю: так, так, так
30 поруч зі мною, воно може залишитися там, де ви стоїте
У мене немає друзів, я занадто зосереджений на гуртах
У мене немає друзів, я не виходжу на вулицю
Вона запитує мене, чи я під кайфом, я відповідаю: так, так, так
У мене немає друзів, у мене є брати, я не піду
Зосередьтеся на вершках, якщо це не готівка, це не конкуренція
Мені подобаються гарні машини, так, мені подобається, що шини скриплять
Моя коротенька ангел, але вона закохана в демона
У мене немає серця, я думаю, що я втратив його без причини
Так, я буду королем, і я не намагаюся мати справу зі зрадою
Вона мене навіть не любить, вона просто хоче, щоб я заради моєї сперми
Тепер вона сердилася на мене, я просто сказав: «Коротка, чому ти налаштовуєшся?»
30 поруч зі мною, воно може залишитися там, де ви стоїте
У мене немає друзів, я занадто зосереджений на гуртах
У мене немає друзів, я не виходжу на вулицю
Вона запитує мене, чи я під кайфом, я відповідаю: так, так, так
30 поруч зі мною, воно може залишитися там, де ви стоїте
У мене немає друзів, я занадто зосереджений на гуртах
У мене немає друзів, я не виходжу на вулицю
Вона запитує мене, чи я під кайфом, я відповідаю: так, так, так
Я дзвонюю на мій рятувальний круг
Збільште готівку вдвічі та розділіть їх на всі мої операції
Я створюю їм проблеми
Якщо вона буде крутою, у мене не буде гніву в серці
Я не люблю ті
Вони хочуть лише готівку, я ніколи не плачу за це
Тому я готую
Ця музика крек, стань біля горщика
Я заблокував серце
Я не видаю це тому що всі ці це ці
Я збільшую чашку вдвічі
На першому курсі я був сумний і пив та інше
Подвоюйте нижню частину вгору
Подвоюю бруд, доки я не відчую свого обличчя
Подвоїте коротку
Я не хочу твоє тіло, дівчино, я хачу лише обличчя
30 поруч зі мною, воно може залишитися там, де ви стоїте
У мене немає друзів, я занадто зосереджений на гуртах
У мене немає друзів, я не виходжу на вулицю
Вона запитує мене, чи я під кайфом, я відповідаю: так, так, так
30 поруч зі мною, воно може залишитися там, де ви стоїте
У мене немає друзів, я занадто зосереджений на гуртах
У мене немає друзів, я не виходжу на вулицю
Вона запитує мене, чи я під кайфом, я відповідаю: так, так, так
ага
Зосереджено на групах
Аааааааааааа
Я кажу так, так, так
ага
Аааааааааааа