| Nani wale o Ka’iulani
| Nani wale o Ka’iulani
|
| Beautiful and worthy of your name
| Красивий і гідний свого імені
|
| Ku’u pua pikake I ka ua noe
| Ku’u pua pikake I ka ua noe
|
| Precious flower in the misty rain
| Дорогоцінна квітка під туманним дощем
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Aloha 'ia 'oe, you will be remembered always
| Aloha 'ia 'oe, вас завжди пам'ятатимуть
|
| Kaulana na pua nou e pikake
| Kaulana na pua nou e pikake
|
| Nani wale o Ka’iulani
| Nani wale o Ka’iulani
|
| There’s beauty in the sound of your name.
| У звучанні вашого імені є краса.
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Nani wale o Ka’iulani
| Nani wale o Ka’iulani
|
| There’s beauty in the sound of your name.
| У звучанні вашого імені є краса.
|
| Kou aloha mau loa e Ka’iulani
| Kou aloha mau loa e Ka’iulani
|
| Our love for you forever will remain.
| Наша любов до тебе назавжди залишиться.
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Nani wale o Ka’iulani
| Nani wale o Ka’iulani
|
| There’s beauty in the sound of your name.
| У звучанні вашого імені є краса.
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Nani wale o Ka’iulani
| Nani wale o Ka’iulani
|
| Precious flower in the misty rain,
| Дорогоцінна квітка в туманному дощі,
|
| Your lovely eyes forever will remain
| Твої милі очі назавжди залишаться
|
| Nani wale (very beautiful.) | Нані Вале (дуже красива.) |