Переклад тексту пісні Spiegel - Hanybal

Spiegel (оригінал)

Große Geschichten fangen immer klein an
Geh den ersten Schritt, irgendwann kommst du dann an
Am Punkt wo du frei bist von Zweifel und Trauer
Du musst kämpfen, egal wie lang die Scheiße auch dauert
Man fällt oft hin, Leben heißt sich durchzuboxen im Gesicht, Tränen, die Tropfen
Du vermisst ihre Worte, jeden Tag
Der Schmerz ist tief und sticht für ein Leben lang
Das ist normal, lern damit zu leben
Du musst dich dran gewöhnen auch wenn es schwer ist zu verstehen
Das wir nicht für immer vereint sind
Du kannst trotzdem vieles erreichen
Also kein Grund vorm Spiegel zu weinen
Das Ziel ist erreichbar, sieh es doch ein
Es liegt alles an dir
Wir könn´ vieles gewinnen auch wenn wir alles verlieren
Ich box schon wieder in den Spiegel
Mein Leben ist ne Krise, erzähl mir nix von Liebe
Ich hör schon wieder deine Lügen
Und frag mich, womit ich das verdiene
Ich bin schon wieder voller Hass
Was für Countdown, die Bombe ist schon sieben Mal geplatzt
Es ist schon wieder das Gleiche, alles ist Scheiße
Alles ist Scheiße, aber trotzdem muss es weitergehen
Hör auf dir sowas einzureden, keiner will dich scheitern seh´n
Aber legt dir jemand Steine in den Weg, wird es Zeit zu gehen
Echte Freunde, erkennst du wenns dir scheiße geht
Deine Tränen, nimm sie als Ansporn
Und sag nicht, du kannst nicht an deinem Ziel ankommen
Du kannst es 100% schaffen, das ist unsere Welt Akhi
Wir streben nach dem Glück, oft kriegen wir dann nix
Das Leben ist ne Bitch, sie reden über mich
Ich gebe einen Fick, und regele mein Biz
Ich versteh dich nicht, wie kommst du darauf, dass du erledigt bist?
Hör auf alles zu verfluchen
Du kannst es schaffen, wenigstens versuchen
Ich box schon wieder in den Spiegel
Mein Leben ist ne Krise, erzähl mir nix von Liebe
Ich hör schon wieder deine Lügen
Und frag mich, womit ich das verdiene
Ich bin schon wieder voller Hass
Was für Countdown, die Bombe ist schon sieben Mal geplatzt
Es ist schon wieder das Gleiche, alles ist Scheiße

Spiegel (переклад)

Великі історії завжди починаються з малого
Зробіть перший крок, зрештою ви прибудете
У момент, коли ви вільні від сумнівів і смутку
Треба битися, як би довго не тривало це лайно
Ти часто падаєш, життя означає пробити собі шлях крізь обличчя, сльози, краплі
Ти сумуєш за її словами кожен день
Біль глибокий і мучить на все життя
Це нормально, навчіться з цим жити
До цього потрібно звикнути, навіть якщо це важко зрозуміти
Що ми не назавжди разом
Ви ще можете досягти багато чого
Тому немає причин плакати перед дзеркалом
Мета досяжна, зустрічайте її
Все залежить від вас
Ми можемо виграти багато, навіть якщо втратимо все
Я знову б'юся в дзеркало
Моє життя - криза, не кажи мені про кохання
Я знову чую твою брехню
І запитай мене, чим я заслужив це
Я знову сповнена ненависті
Який зворотній відлік, бомба спрацювала вже сім разів
Знову те саме, все відстой
Все лайно, але це ще треба продовжувати
Перестаньте казати собі, що ніхто не хоче бачити, як ви зазнаєте невдачі
Але якщо хтось ставить перешкоди на вашому шляху, пора йти
Справжні друзі, ви знаєте, коли відчуваєте лайно
Ваші сльози прийміть їх як стимул
І не кажіть, що ви не можете дістатися до місця призначення
Ви можете зробити це на всі 100%, це наш світ Ахі
Ми прагнемо до щастя, часто нічого не отримуємо
Життя стерва, про мене говорять
Мені нахуй і веду свій бізнес
Я вас не розумію, звідки ви знаєте, що ви закінчили?
Припиніть все проклинати
Ви можете це зробити, принаймні спробуйте
Я знову б'юся в дзеркало
Моє життя - криза, не кажи мені про кохання
Я знову чую твою брехню
І запитай мене, чим я заслужив це
Я знову сповнена ненависті
Який зворотній відлік, бомба спрацювала вже сім разів
Знову те саме, все відстой