Переклад тексту пісні Realität - Hanybal

Realität (оригінал)

Haramstufe Rot, auf der Straße geht es rund
Heut' hat Micky ihre Tage und macht Patte mit dem Mund
Prostitution für ein paar Nasen Koks
Poficks und Blowen, ohne Niveau
Keiner von uns hätt' gedacht, dass die Scheiße mal so kommt
Es vergeht kaum 'ne Nacht ohne dass sie weißes rockt
«Komm mach nicht schlapp», denkt sie sich, während sie gerade einen nougt,
indem Moment kommt gerad ihr Freier in ihrem Arsch
Das Leben ist ein Fick (stöhn)
Entweder hältst du hin oder du gibst
Sie betäuben sich mit Gift (Gift)
Und hoffen auf 'n Happyend
Aber passieren wird es nicht, weil:
Das ist das echte Leben, Realität
Wenn sich auf einmal alles gegen dich dreht
In meiner Gegend geschehen krumme Sachen, gehen gegen System
Mit Anklagen hat sich hier schon jeder gequält
Habibi!
Man will im Leben besteh’n
Doch die Komplikation machen die Wege extrem schwer zu begeh’n — Schatzi
Risse im Beton, sowie Herz und auch Seele
Diese Verse erzähl'n, aus seine Kranken Welt, kaputten Welt
Wo Hoffnung zu zerfällt
Alles ist scheiße, trotzdem muss es weitergeh’n
Auf die Zähne beißen, denn so ist Hayat eben
Und ich kenne kein bei dem es nicht so ist
Wie oft hast du gedacht: «Alles wird gut», und danach kam es richtig mies
Richtig upgefucked, richtig ekelhaft
Ich will dich nicht aus deinen Träumen reißen, doch so bleibt es für ein
Lebenlang
Das ist das echte Leben, Realität
Wenn sich auf einmal alles gegen dich dreht
In meiner Gegend geschehen krumme Sachen, gehen gegen System
Mit Anklagen hat sich hier schon jeder gequält
Habibi!
Das ist das echte Leben, keine Fiktion
Alles scheiße, deshalb reime ich so!
— Ich meine ja nur
Wär mein Leben bisschen freudiger verlaufen, wären die Texte nicht so krass
Ich war häufiger am Trauern als ein kleines Herz eigentlich vertrage kann
Das ging nicht nur Tagelang, ich heulte Jahrelang
Nach dem harten Schlag lebe ich nur für mein Vater stark
Wir haben abgemacht, dass ich keine kacke mach
Ich hab mich dran gehalten für 'ne Zeit
Aber dann wurd' ich verrückt, suchte streit — Papa tut mir leid
Du hast mir gezeigt zufrieden zu sein, trotz Schwierigkeiten liebe zu zeigen
Das ist das echte Leben, Realität
Wenn sich auf einmal alles gegen dich dreht
In meiner Gegend geschehen krumme Sachen, gehen gegen System
Mit Anklagen hat sich hier schon jeder gequält
Habibi!

(переклад)

Харам рівень червоний, речі відбуваються на вулиці
Сьогодні у Міккі місячні і вона закриває рот
Проституція за кілька носів кока
Пофикс і обдув, без рівня
Ніхто з нас не подумав, що таке лайно вийде
Навряд чи проходить ніч, щоб вона не білила
«Давай, не здавайся», — думає вона собі під час нудування
в цей момент її залицяльник приходить у неї в дупі
Життя - це трах (стогін)
Або витримаєте, або віддасте
Вони німіють себе отрутою (Отрута)
І сподіватися на щасливий кінець
Але цього не станеться, тому що:
Це справжнє життя, реальність
Коли раптом все обернеться проти тебе
У моєму районі відбуваються дивні речі, які суперечать системі
Тут уже всі помучилися звинуваченнями
хабібі!
Ти хочеш існувати в житті
Але це ускладнення робить доріжки надзвичайно важкими для ходьби — кохана
Тріщини в бетоні, а також серце і душа
Ці вірші розповідають про його хворий світ, розбитий світ
Де розсипається надія
Все кепсько, але це ще треба продовжувати
Прикуси зуби, бо це Хаят
І я не знаю нікого, де б було не так
Скільки разів ви думали: «Все буде добре», а потім стало дуже погано
По-справжньому обдурений, справді огидний
Я не хочу виривати тебе з твоїх мрій, але так воно і залишається на деякий час
Довічно
Це справжнє життя, реальність
Коли раптом все обернеться проти тебе
У моєму районі відбуваються дивні речі, які суперечать системі
Тут уже всі помучилися звинуваченнями
хабібі!
Це реальне життя, а не вигадка
Все відстой, тому я так римую!
- Я просто кажу
Якби моє життя було трохи щасливішим, тексти пісень не були б такими кричущими
Я сумував частіше, ніж може витримати маленьке серце
Це не тривало днями, я плакала роками
Після важкого удару я живу міцно лише заради свого батька
Ми домовилися, що я не буду какати
Я затримався на деякий час
Але потім я збожеволів, почав шукати бійку — Тато, вибач
Ви показали мені, як бути задоволеним, незважаючи на труднощі, виявляючи любов
Це справжнє життя, реальність
Коли раптом все обернеться проти тебе
У моєму районі відбуваються дивні речі, які суперечать системі
Тут уже всі помучилися звинуваченнями
хабібі!