Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich hab eine kleine Philosophie, виконавця - Hans Albers. Дата випуску: 14.01.2013
Мова пісні: Німецька
Ich hab eine kleine Philosophie(оригінал) |
| Addio |
| Donna Grazia |
| und war es noch so schön |
| die Zeit des Glücks ist um wir müssen auseinandergeh’n. |
| Addio |
| Donna Grazia |
| du warst mein Sonnenschein |
| zu jeder Stunde meines Lebens denk ich dein. |
| Leb wohl |
| meine kleine Madonna |
| leb wohl und behalte mich lieb ! |
| Leb wohl |
| meine kleine Madonna |
| leb wohl und behalte mich lieb ! |
| Wenn sich die Wege zweier Menschen kreuzen |
| dann wandern sie gemeinsam wohl ein kleines Stück. |
| Doch magst du noch so mit den Stunden geizen |
| du kannst nicht halten dieses bitter-süße Glück. |
| Nun geh ich schweigend durch die dunklen Straßen |
| und fühle: dieses ist das allerletzte Mal. |
| Ich bin so einsam |
| und ich kann’s nicht fassen; |
| es war ein stiller Abschied ohne Hoffnungsstrahl. |
| Leb wohl |
| meine kleine Madonna |
| leb wohl und behalte mich lieb ! |
| Leb wohl |
| meine kleine Madonna |
| leb wohl und behalte mich lieb ! |
| (переклад) |
| addio |
| Дона Грація |
| і все ще було так красиво |
| час щастя закінчився, ми повинні розлучитися. |
| addio |
| Дона Грація |
| ти був моїм сонечком |
| кожну годину свого життя я думаю про тебе. |
| прощання |
| моя маленька мадонна |
| прощай і люби мене! |
| прощання |
| моя маленька мадонна |
| прощай і люби мене! |
| Коли дві людини перетинаються |
| потім вони трохи гуляють разом. |
| Але як би ти скупий на години |
| ви не можете втримати це гірко-солодке щастя. |
| Тепер я мовчки йду темними вулицями |
| і відчуваю: це останній раз. |
| Я такий самотній |
| і я не можу в це повірити |
| це було тихе прощання без промінчика надії. |
| прощання |
| моя маленька мадонна |
| прощай і люби мене! |
| прощання |
| моя маленька мадонна |
| прощай і люби мене! |