Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich warte hier unten, виконавця - Hanne Haller. Дата випуску: 22.07.1990
Мова пісні: Німецька
Ich warte hier unten(оригінал) |
| Zieh mit dem Windund lass dich treiben bis du oben bist. |
| Ich halt dich nicht zurück, weil du dich sonst gefangener fühlst. |
| Dort wo der Adler fliegt. |
| In der eisigen Luft, wo ein Mensch das Gefühlder Verzweiflung kriegt. |
| Sagst du, das die Freiheit liegt. |
| Sagst du, das die Freiheit liegt. |
| Ich warte hier unten. |
| Bleib auf dem Boden. |
| Die Sterne sind mir zu weit fort. |
| Du suchst nach der Freiheit, hoffentlich liegt sie dort. |
| Ich warte hier unten. |
| Hier auf der Erde. |
| Bis du wieder kommst, irgendwann. |
| Weil niemand, auch du nicht, die Wolken dort festhalten kann. |
| Ich liebe dich. |
| Darum sollst du bis an die Grenze gehn. |
| Wenn du dann wieder kommst, wirst du mich vielleicht ganz anders sehn. |
| Und meine Angst verstehn. |
| Denn dort oben die Luftist zum atmen zu dünn. |
| Dein Herz wird zu Eis, wenn du dort zu lange bleibst. |
| Wenn du dort zu lange bleibst. |
| Ich warte hier unten. |
| Bleib auf dem Boden. |
| Der Himmel ist mir zu weit fort. |
| Du suchst nach der Freiheit, doch glaub mir, sie liegt nicht dort. |
| Ich warte hier unten. |
| Hier auf der Erde. |
| Weil ich nicht mit dir kommen kann. |
| Weil niemand, auch ich nicht, die Wolken dort festhalten kann. |
| Ich warte hier |
| unten. |
| Bleib auf dem Boden. |
| Die Sterne sind mir zu weit fort. |
| Du suchst nach der Freiheit, hoffentlich liegt sie dort. |
| Ich warte hier unten. |
| Hier auf der Erde. |
| Bis du wieder kommst, irgendwann. |
| Weil niemand, auch du nicht, die Wolken dort festhalten kann. |
| Ich warte hier |
| unten. |
| Bleib auf dem Boden. |
| Der Himmel ist mir zu weit fort. |
| Du suchst nach der Freiheit, doch glaub mir, sie liegt nicht dort. |
| Ich warte hier unten. |
| Hier auf der Erde … |
| (переклад) |
| Тягніть з вітром і дозвольте собі дрейфувати, поки не опинитесь на вершині. |
| Я не стримую тебе, бо інакше ти будеш відчувати себе ще більше в пастці. |
| Куди орел летить. |
| У крижаному повітрі, де людина відчуває відчай. |
| Ви кажете, що свобода лежить |
| Ви кажете, що свобода лежить |
| Я чекаю тут внизу. |
| тримати ноги на землі |
| Зірки для мене занадто далекі. |
| Ви шукаєте свободи, сподіваюся, вона є. |
| Я чекаю тут внизу. |
| Тут, на землі. |
| Поки ти колись не повернешся. |
| Тому що там ніхто, включно з вами, не втримає хмари. |
| Я тебе люблю. |
| Тому варто йти до межі. |
| Тоді, коли ти повернешся, ти можеш побачити мене зовсім по-іншому. |
| І зрозумій мій страх. |
| Тому що там, нагорі, надто рідке повітря, щоб дихати. |
| Ваше серце перетворюється на лід, якщо ви залишаєтесь там занадто довго. |
| Якщо ти залишишся там занадто довго. |
| Я чекаю тут внизу. |
| тримати ноги на землі |
| Небо надто далеко для мене. |
| Ви шукаєте свободи, але повірте, її немає. |
| Я чекаю тут внизу. |
| Тут, на землі. |
| Бо я не можу піти з тобою |
| Бо там ніхто, включно зі мною, не втримається за хмари. |
| Я почекаю тут |
| нижче. |
| тримати ноги на землі |
| Зірки для мене занадто далекі. |
| Ви шукаєте свободи, сподіваюся, вона є. |
| Я чекаю тут внизу. |
| Тут, на землі. |
| Поки ти колись не повернешся. |
| Тому що там ніхто, включно з вами, не втримає хмари. |
| Я почекаю тут |
| нижче. |
| тримати ноги на землі |
| Небо надто далеко для мене. |
| Ви шукаєте свободи, але повірте, її немає. |
| Я чекаю тут внизу. |
| Тут, на землі... |