Переклад тексту пісні Undivided - Hannah Kerr

Undivided (оригінал)

More than just a melody
I offer all I have, all I have
Nothing less than everything
Unto the great I am, the great I am
You’re the Lord of the heavens
The earth, the sky, the sea
Creator and sustainer
Of every breath in me
I won’t stand here, before You
And lift my hands in vain
When I worship, my heart won’t
Sing any other name
You’re my focus, my anchor
The anthem of my soul
I’m undivided
Oh, I’m undivided
Words alone are not enough
To honour who You are, who You are
May it be a song that overflows
And rises from this heart, this grateful heart
You’re my Saviour and Redeemer
I bow before Your throne
And offer up these praises
To You and You alone
I won’t stand here, before You
And lift my hands in vain
When I worship, my heart won’t
Sing any other name
You’re my focus, my anchor
The anthem of my soul
I’m undivided
Oh, I’m undivided
(Holy, Holy)
The anthem of my soul
(God Almighty)
I’m undivided
(You are my King)
I’ll sing for You and You alone
Are on the throne
I won’t stand here, before You
And lift my hands in vain
When I worship, my heart won’t
Sing any other name
You’re my focus, my anchor
The anthem of my soul
I’m undivided
Oh, I’m undivided
I’m undivided

Undivided (переклад)

Більше, ніж просто мелодія
Я пропоную все, що маю, все, що маю
Не менше, ніж усе
Для великого я, великий я
Ти Господь небес
Земля, небо, море
Творець і підтримувач
Кожного подиху в мені
Я не буду стояти тут, перед Тобою
І піднімаю руки даремно
Коли я поклоняюся, моє серце не буде
Заспівай будь-яке інше ім'я
Ти мій центр, мій якір
Гімн моєї душі
Я нерозділений
О, я нерозділений
Одних слів недостатньо
Щоб шанувати те, хто Ти є, хто Ти є
Нехай це буде пісня, яка переливається
І піднімається з цього серця, цього вдячного серця
Ти мій Спаситель і Викупитель
Я схиляюся перед Твоїм престолом
І пропонуйте ці похвали
Вам і тільки Вам
Я не буду стояти тут, перед Тобою
І піднімаю руки даремно
Коли я поклоняюся, моє серце не буде
Заспівай будь-яке інше ім'я
Ти мій центр, мій якір
Гімн моєї душі
Я нерозділений
О, я нерозділений
(Свят, Свят)
Гімн моєї душі
(Боже Всемогутній)
Я нерозділений
(Ти мій король)
Заспіваю для тебе і тільки для тебе
Перебувають на троні
Я не буду стояти тут, перед Тобою
І піднімаю руки даремно
Коли я поклоняюся, моє серце не буде
Заспівай будь-яке інше ім'я
Ти мій центр, мій якір
Гімн моєї душі
Я нерозділений
О, я нерозділений
Я нерозділений