Переклад тексту пісні Radiate - Hannah Kerr

Radiate (оригінал)

You turn my hurt into the
First breath of my worship
Beauty out of the ashes
Made a future out of my past
Your love is stronger than the
Moments of my weakness
You meet me right where I am
It’s all part of Your plan (hey!)
'Cause in the dark Your light shines brighter (hey!)
Shines brighter, shines brighter
No matter what comes my way
I’ll let my life, radiate Your light
Now always
I’ll let my lips speak, only for Your name
In the good, in the bad, in the mistakes
No darkness gonna stand in my way
If my way, is Your way
Then You’ll make;
me
Radiate (for Your glory, for your glory)
Radiate (for Your glory)
You turn the scars that I see
Into a masterpiece
Lord, let my story
Be a glimpse of Your glory (hey!)
'Cause in the dark Your light shines brighter (hey!)
Shines brighter, shines brighter
No matter what comes my way
I’ll let my life, radiate Your light
Now always
I’ll let my lips speak, only for Your name
In the good, in the bad, in the mistakes
No darkness gonna stand in my way
If my way, is Your way
Then You’ll make;
me
Radiate (for Your glory, for your glory)
Radiate (for Your glory, for your glory)
'Cause in the dark Your light shines brighter
Shines brighter
No matter what comes my way
I’ll let my life, radiate Your light
Now always
I’ll let my lips speak, only for Your name
In the good, in the bad, in the mistakes
No darkness gonna stand in my way
If my way, is Your way
Then You’ll make;
me
Radiate (for Your glory, for your glory)
Radiate (for Your glory, for your glory)
Radiate (for Your glory, for your glory)
Radiate (for Your glory, for your glory)
O… o-oh (hey!)
'Cause in the dark Your light shines brighter
Shines brighter

(переклад)

Ти перетворюєш мій образ на
Перший подих мого поклоніння
Краса з попелу
Зробив майбутнє з мого минулого
Твоє кохання сильніше за
Моменти моєї слабкості
Ти зустрінеш мене там, де я
Це все частина вашого плану (привіт!)
Тому що в темряві твоє світло світить яскравіше (ей!)
Світить яскравіше, світить яскравіше
Неважливо, що трапляється на моєму шляху
Я дозволю своєму життю випромінювати Твоє світло
Тепер завжди
Я дозволю моїм устам говорити лише для Твого імені
У доброму, у поганому, у помилках
Ніяка темрява не стане на моєму дорозі
Якщо мій шлях, це Твій шлях
Тоді ви зробите;
мене
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
Сяйво (для Твоєї слави)
Ти повертаєш шрами, які я бачу
У шедевр
Господи, дай мою історію
Будь відблиском Твоєї слави (ей!)
Тому що в темряві твоє світло світить яскравіше (ей!)
Світить яскравіше, світить яскравіше
Неважливо, що трапляється на моєму шляху
Я дозволю своєму життю випромінювати Твоє світло
Тепер завжди
Я дозволю моїм устам говорити лише для Твого імені
У доброму, у поганому, у помилках
Ніяка темрява не стане на моєму дорозі
Якщо мій шлях, це Твій шлях
Тоді ви зробите;
мене
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
Тому що в темряві твоє світло світить яскравіше
Світить яскравіше
Неважливо, що трапляється на моєму шляху
Я дозволю своєму життю випромінювати Твоє світло
Тепер завжди
Я дозволю моїм устам говорити лише для Твого імені
У доброму, у поганому, у помилках
Ніяка темрява не стане на моєму дорозі
Якщо мій шлях, це Твій шлях
Тоді ви зробите;
мене
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
Сяйво (для Твоєї слави, для Твоєї слави)
О… о-о (ей!)
Тому що в темряві твоє світло світить яскравіше
Світить яскравіше