Переклад тексту пісні When God Dips His Love in My Heart - Hank Williams, Williams Hank

When God Dips His Love in My Heart (оригінал)

When God dips His pen of love in my heart
And writes my soul the message He wants me to know
His spirit all divine fills this sinful soul of mine
When God dips His love in my heart
I said I wouldn’t tell it to a living soul
How He brought salvation when He made me whole
But I found I couldn’t hide
Such love as Jesus did impart
It makes me laugh and it makes me cry
Sets my sinful soul on fire
When God dips His love in my heart
He walked every step up Calvary’s ragged way
And He gave His life completely to bring a better day
My life was lost in sinned but in love He took me in
His blood washed all my sins away
I said I wouldn’t tell it to a living soul
How He brought salvation when He made me whole
But I found I couldn’t hide
Such love as Jesus did impart
It makes me laugh and it makes me cry
Sets my sinful soul on fire
When God dips His love in my heart

(переклад)

Коли Бог занурює Своє перо любові в моє серце
І пише моїй душі повідомлення, яке Він хоче, щоб я знала
Його божественний дух наповнює цю мою грішну душу
Коли Бог занурює Свою любов у моє серце
Я сказала, що не розповім це живій душі
Як Він приніс спасіння, коли зробив мене цілком
Але я виявив, що не можу сховатися
Таку любов, яку дав Ісус
Це змушує мене сміятися і плакати
Запалює мою грішну душу
Коли Бог занурює Свою любов у моє серце
Він проходив кожен крок угору рваною дорогою Голгофи
І Він повністю віддав Своє життя, щоб зробити день кращий
Моє життя було втрачено в гріхах, але в любові Він прийняв мене
Його кров змила всі мої гріхи
Я сказала, що не розповім це живій душі
Як Він приніс спасіння, коли зробив мене цілком
Але я виявив, що не можу сховатися
Таку любов, яку дав Ісус
Це змушує мене сміятися і плакати
Запалює мою грішну душу
Коли Бог занурює Свою любов у моє серце