Переклад тексту пісні I?m Satisfied With You - Hank Williams, Williams Hank

I?m Satisfied With You (оригінал)

You don’t dress up in satin
You don’t wear diamond rings
But I’m satisfied with you
You look just like an angel but you haven’t got wings
But I’m satisfied with you
I’d rather have you just the way that you are
Than change you for somebody new
Maybe I could do better if I reached for a star
But I’m satisfied with you
You’re not made out of candy
But you’re as sweet as you can be
So I’m satisfied with you
I just can’t see no reason why you bother with me
But I’m satisfied with you
I often wonder if it’s all a mistake;
It’s hard to believe that it’s true
But If I’m only dreaming, I sure don’t want to wake
'Cause I’m satisfied with you
I’m satisfied with you

(переклад)

Ви не одягаєтеся в атлас
Ви не носите каблучки з діамантами
Але я вами задоволений
Ви схожі на ангела, але у вас немає крил
Але я вами задоволений
Я б хотів, щоб ти був таким, яким ти є
Чим змінити тебе на когось нового
Можливо, я міг би зробити краще, якби потягнувся до зірки
Але я вами задоволений
Ви не з цукерок
Але ти настільки милий, наскільки можеш бути
Тому я вами задоволений
Я просто не бачу причин, чому ви турбуєтесь зі мною
Але я вами задоволений
Я часто задаюся питанням, чи все це помилка;
Важко повірити, що це правда
Але якщо я тільки сниться, я точно не хочу прокидатися
Бо я тобою задоволений
я задоволений тобою