| A sunrise catches my eye
| Схід сонця впадає в очі
|
| And for a moment you’re not there
| І на мить вас немає
|
| Remain forever on my shoulders
| Залишайся назавжди на моїх плечах
|
| Thats a weight i choose to bear
| Це вага, яку я вибираю
|
| I’ve seen stone and wood from far and wide
| Я бачив камінь і дерево звідусіль
|
| That only stands in peoples dreams
| Про це лише мріють люди
|
| There’s been a temptress hand
| Була рука спокусниці
|
| From time to time
| Час від часу
|
| But in my heart of hearts
| Але в моєму серці
|
| I know my true calling
| Я знаю своє справжнє покликання
|
| Even though im away
| Навіть якщо я далеко
|
| I’ll be home shortly
| Я скоро буду вдома
|
| Just know that day to day
| Просто знайте це день у день
|
| I still think of you fondly
| Я все ще думаю про тебе з теплотою
|
| HOMEWARD BOUND
| ДОРОГА ДОДОМУ
|
| A sunrise catches my eye
| Схід сонця впадає в очі
|
| And for a moment you’re not there
| І на мить вас немає
|
| Remain forever on my shoulders
| Залишайся назавжди на моїх плечах
|
| Thats a weight i choose to bear
| Це вага, яку я вибираю
|
| While others feel a sickness
| У той час як інші відчувають хворобу
|
| That eats them alive
| Це з’їдає їх заживо
|
| Anticipation fills my heart
| Очікування переповнює моє серце
|
| And the panic in my chest subsides
| І паніка в моїх грудях вщухає
|
| HOMEWARD BOUND
| ДОРОГА ДОДОМУ
|
| While i don’t get to see you
| Поки я не бачу вас
|
| While we’re apart
| Поки ми нарізно
|
| Across the land or the sea
| Через землю чи море
|
| You’ll always be in my heart | Ти завжди будеш у моєму серці |