Переклад тексту пісні What Makes Things - Hana Pestle

What Makes Things (оригінал)

We’re killing each other, we have rationalizations
We all wanna get even
Yet we all wanna believe that we’re innocent
We kindly obey the rules
Yet they leave and we really see
You know we’re not really what we seem
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
Just because they live across the ocean
Doesn’t mean they’re a different kind of animal
Sure, we love a lot of ourselves
But can’t you see?
Can’t you see?
That’s what we’re scared of
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
We make things break
And we do hate
And we do not forgive
But it’s in all of us, all of us, all of us
So…
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?
What makes things break up like they do?

(переклад)

Ми вбиваємо один одного, у нас є раціоналізація
Ми всі хочемо поквитатися
Проте ми всі хочемо вірити, що ми невинні
Ми будемо дотримуватись правил
Але вони йдуть, і ми справді бачимо
Ви знаєте, що ми насправді не такі, якими здається
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Просто тому, що живуть за океаном
Це не означає, що вони інші тварини
Звичайно, ми дуже любимо самих себе
Але хіба ви не бачите?
Ви не бачите?
Це те, чого ми боїмося
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Ми робимо все ламано
І ми не ненавидимо
І ми не прощаємо
Але це в усіх нас, усіх нас, усіх нас
Так…
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?
Що змушує речі розпадатися, як вони?