Переклад тексту пісні These Two Hands - Hana Pestle

These Two Hands (оригінал)

I have only this breath
To keep this moment
At the dawn of today
All the mystery left
Is here before me
But can my heart turn away?
I’ve come too far now…
These four walls could never hold me
And these two hands
Could never hold me back
I’m just before the open door
And I’m so much more
Than these two hands
Now the worlds pass away
And I’m left blindly
From the secrets I keep
I’m no longer afraid
Of what might find me
Or the fields that i reap
I’ve come too far now…
These four walls could never hold me
And these two hands
Could never hold me back
I’m just before the open door
And I’m so much more
Than these two hands
One breath, one step
Is keeping me here
I’ve nothing left
And nothing to fear
I’ve come too far now…
These four walls could never hold me
And these two hands
Could never hold me back
I’m just before the open door
And I’m so much more
Than these two hands

(переклад)

У мене тільки це дихання
Щоб зберегти цей момент
На світанку сьогодні
Залишилась вся загадка
Тут переді мною
Але чи може моє серце відвернутися?
Зараз я зайшов занадто далеко…
Ці чотири стіни ніколи не втримають мене
І ці дві руки
Ніколи не міг стримати мене
Я якраз перед відкритими дверима
І я набагато більше
Чим ці дві руки
Тепер світи минають
І я залишився наосліп
З таємниць, які я зберігаю
Я більше не боюся
Те, що може знайти мене
Або поля, які я збираю
Зараз я зайшов занадто далеко…
Ці чотири стіни ніколи не втримають мене
І ці дві руки
Ніколи не міг стримати мене
Я якраз перед відкритими дверима
І я набагато більше
Чим ці дві руки
Один вдих, один крок
Тримає мене тут
Мені нічого не залишилося
І нічого не боятися
Зараз я зайшов занадто далеко…
Ці чотири стіни ніколи не втримають мене
І ці дві руки
Ніколи не міг стримати мене
Я якраз перед відкритими дверима
І я набагато більше
Чим ці дві руки