Переклад тексту пісні Seventh Sea's Sky - Hamka

Seventh Sea's Sky (оригінал)

Long way from coast seven boats
So far that we could see only mast on the sea
Thursty of gold in the cold
Their minds are full of dreams
To conquer all the seas
Sailing from coldness lands
Sailing the seven seas
Hearing their voices, haunting my dreams
In the night I hear they shout
Sing all the battles that they’ve win
Now they’ve become like immortals
But in my dreams I still can hear living again
Come to the legend from the north
In my heart the Viking lives again
«Led by the gods sailing for the life and gold»
— Across the ocean and the seas
«Coming from north fighting in the name of war»
— Living for eternity!
When the sky is grey night and day
They are riding the seas like a horse in fury
Follow the shore evermore
Crossing thunder and rain all their life without pain
Sailing from coldness lands
Sailing the seven seas
Hearing their voices, haunting my dreams
In the night I hear they shout
Sing all the battles that they’ve win
Come to the legend from the north
In my heart the Viking lives again
«Led by the gods sailing for the life and gold»
— Across the ocean and the seas
«Coming from north fighting in the name of war»
— Living for eternity!
Keeper of the seas say my name
Always stays in my dreams like a tale…

Seventh Sea's Sky (переклад)

Далеко від берега сім човнів
Поки що ми бачили лише щогли на морі
Жадоба золота на морозі
Їх розум сповнений мрень
Щоб підкорити всі моря
Відпливаючи з холодних земель
Плавання по семи морях
Чути їхні голоси, переслідувати мої сни
Уночі я чую, як вони кричать
Співайте всі битви, які вони виграли
Тепер вони стали як безсмертні
Але у снах я все ще чую життя
Приходьте до легенди з півночі
У моєму серці вікінг знову живе
«На чолі богів пливуть за життям і золотом»
— Через океан і моря
«Прихід з півночі, бої в ім’я війни»
— Жити вічність!
Коли небо сіре вдень і вночі
Вони їдуть по морях, як кінь у люті
Завжди слідуйте за берегом
Перетинаючи грім і дощ усе життя без болю
Відпливаючи з холодних земель
Плавання по семи морях
Чути їхні голоси, переслідувати мої сни
Уночі я чую, як вони кричать
Співайте всі битви, які вони виграли
Приходьте до легенди з півночі
У моєму серці вікінг знову живе
«На чолі богів пливуть за життям і золотом»
— Через океан і моря
«Прихід з півночі, бої в ім’я війни»
— Жити вічність!
Хранитель морів вимови моє ім’я
Завжди залишається у моїх снах, як казка…