Переклад тексту пісні Daisy Mae - Hamilton, Joe Frank & Reynolds

Daisy Mae (оригінал)

Your love could be sweeter
Than the sweetest apple tree
But I can’t taste the goodness
If you keep it far from me
Your eyes could be brighter
Than I’ve ever seen the sun
But I walk in the shadows
I’m a lonely son-of-a-gun
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’ve been running around too long
Daisy Mae (Daisy Mae)
Come on back where you belong
It’s okay (it's okay)
I will always be your friend
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’re going to find out in the end
That I’m the one who’s going to bring the good times to you
I’ll be the first to say
That I need you more than ever, Daisy Mae
Think about what you’re missing
And what you’ve got waiting here
There’s so much I’m keeping
Just to whisper in your ear
C’mon Daisy, now, don’t hold out
Just to make me want you more
There’s no one in this big old world
I’d rather be pulling for
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’ve been running around too long
Daisy Mae (Daisy Mae)
Come on back where you belong
It’s okay (it's okay)
I will always be your friend
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’re going to find out in the end
That I’m the one who’s going to bring the good times to you
I’ll be the first to say
That I need you more than ever, Daisy Mae
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’ve been running around too long
Daisy Mae (Daisy Mae)
Come on back where you belong
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’ve been running around too long
Daisy Mae (oh, Daisy Mae)
Come on back where you belong
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’ve been running around too long
Daisy Mae (oh, Daisy Mae)
Come on back where you belong
Daisy Mae (Daisy Mae)
You’ve been running around too long

Daisy Mae (переклад)

Ваше кохання може бути солодшим
Чим найсолодша яблуня
Але я не можу скуштувати смаку
Якщо ви тримаєте це далеко від мене
Ваші очі могли б бути яскравішими
Ніж я коли-небудь бачив сонця
Але я ходжу в тіні
Я самотній син зброї
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Ви надто довго бігали
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Повертайся туди, де тобі належить
Це нормально (це нормально)
Я завжди буду твоїм другом
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Зрештою ви дізнаєтеся
Що я той, хто принесе тобі гарні часи
Я скажу першим
Що ти потрібна мені як ніколи, Дейзі Мей
Подумайте про те, чого вам не вистачає
І що вас тут чекає
Я так багато зберігаю
Просто прошепотіти тобі на вухо
Давай, Дейзі, не зволікай
Просто щоб змусити мене хотіти тебе більше
У цьому великому старому світі нікого немає
Я б краще потягнувся
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Ви надто довго бігали
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Повертайся туди, де тобі належить
Це нормально (це нормально)
Я завжди буду твоїм другом
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Зрештою ви дізнаєтеся
Що я той, хто принесе тобі гарні часи
Я скажу першим
Що ти потрібна мені як ніколи, Дейзі Мей
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Ви надто довго бігали
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Повертайся туди, де тобі належить
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Ви надто довго бігали
Дейзі Мей (о, Дейзі Мей)
Повертайся туди, де тобі належить
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Ви надто довго бігали
Дейзі Мей (о, Дейзі Мей)
Повертайся туди, де тобі належить
Дейзі Мей (Daisy Mae)
Ви надто довго бігали