Переклад тексту пісні Plea of the Aged - Hallows Eve

Plea of the Aged - Hallows Eve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plea of the Aged , виконавця -Hallows Eve
Пісня з альбому Death and Insanity
Дата випуску:30.08.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMetal Blade Records
Plea of the Aged (оригінал)Plea of the Aged (переклад)
Death is drawing closer I’m fighting for my life Смерть наближається, я борюся за своє життя
I know not how to stop it live through this pain and strife Я не знаю, як зупинити його, пережити цей біль і боротьбу
Awakened in the nighttime I’m fighting for my life Прокинувшись уночі, я борюся за своє життя
Death is drawing nearer I’ll soon be cold as ice Смерть наближається, я скоро стану холодним, як лід
No longer do I trifle bones growing too old Я більше не роблю дрібниць, які занадто старіють
Death longing to reach and grasp my unrelenting soul Смерть жадає досягти й схопити мою невблаганну душу
When I’m lying at my rest they’ll look upon my face Коли я лежу, вони будуть дивитися на моє обличчя
Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace Плачуть сльози жахливої ​​скорботи в їх ослабленому щоденному темпі
Remember me, hear my plea time’s drawing nigh for me to die Пам’ятай мене, почуй, що наближається час моєї благання, щоб я померла
Remember me, hear my plea take from this heart the bitter part Пам’ятай мене, почуй моє благання, забери з цього серця гірку частину
The world they will destroy me or put me in the ground Світ вони знищать мене або посадять у землю
Stand around my gravesite with their heads all hanging down Станьте навколо моєї могили, усі їхні голови звисають
When I’m lying at my rest they’ll look upon my face Коли я лежу, вони будуть дивитися на моє обличчя
Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace Плачуть сльози жахливої ​​скорботи в їх ослабленому щоденному темпі
Staring at the ceiling the tubes glow in the dark Дивлячись у стелю, труби світяться в темряві
Fearless thoughts invade my head to tear my mind apart Безстрашні думки вторгаються в мою голову, щоб розірвати мій розум
Trapped within this feeling I feel it deep inside Потрапивши в пастку цього почуття, я відчуваю його глибоко всередині
Knock of death upon my door and I’ve no will to hide Стук смерті в мої двері, і я не хочу ховатися
Take from me my very soul with wretched mourning death Забери від мене всю мою душу жалюгідною скорботною смертю
Take mine eyes for I have seen the hell in which we live Погляньте на мої очі, бо я бачив пекло, в якому ми живемо
Take now from one man on earth who loved this life so much Візьміть зараз одну людину на землі, яка так любила це життя
Take away everything for it’s all cold to the touch Приберіть усе, бо воно холодне на дотик
Remember me, hear my plea soon the darkness I will see Пам’ятай мене, почуй мою благання скоріше, темряву я побачу
Remember me, hear my plea for now another…Запам'ятай мене, послухай моє прохання поки ще...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: