Переклад тексту пісні I Can't Hear You Whisper - Halfway Home

I Can't Hear You Whisper - Halfway Home
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Hear You Whisper, виконавця - Halfway Home
Дата випуску: 31.07.2005
Мова пісні: Англійська

I Can't Hear You Whisper

(оригінал)
These nights are getting longer by the day
Every hour that we waste is an eternity alone
Hold fast, we’re inviting our collapse
And our house of cards can’t stand up on it’s own
Why must we burn our hands a thousand times
Before we ever learn
That there are reasons we react
Pulling strings that hold the stars up
Coaxing down the angels from on high
Coaxing down but not quite automatic
Just keep driving, just keep driving
Never think to fall asleep
I wouldn’t think the night would leave you wanting
And when we make it home
Fragile thoughts won’t be alone
Don’t just wave goodbye as you go
I can’t feel at all
I can’t hear you whisper
I’ve never seen such indecision
Here we go to lock ourselves away
This frustration’s got us hanging but our fingernails
Gravity is taking over
You be sane and I’ll be sober
Our prize won’t be better in the end
It’s another season passed
And we won’t get the chance again
Why must we burn our hands a thousand times
Before we ever learn
That there are reason we react
Pulling strings that hold the stars up
Coaxing down the angels from on high
Coaxing down but not quite automatic
I can’t feel at all
I can’t hear you whisper
I’ve never seen such indecision
Here we go to lock ourselves away
Don’t brace for rain
It’s not too late, but that’s not what they’ll tell me
Don’t race for pain
Don’t leave well enough alone
Or make the same mistakes
We promised ourselves we’d know much better
I can’t feel at all
I can’t hear you whisper
I’ve never seen such indecision
Here we go to lock ourselves away
(переклад)
Ці ночі з кожним днем ​​стають довшими
Кожна година, яку ми втрачаємо, — це ціла вічність
Тримайся, ми скликаємо наш крах
І наш картковий будиночок не може встояти сам по собі
Чому ми повинні обпалювати руки тисячу разів
Перш ніж ми навчимося
Є причини, через які ми реагуємо
Натягування ниток, які тримають зірки
Вмовляння ангелів з висоти
Вмовляння вниз, але не зовсім автоматично
Просто продовжуй їхати, просто продовжуй їхати
Ніколи не думайте заснути
Я не думаю, що ця ніч залишить вас незадоволеними
І коли ми повернемося додому
Крихкі думки не будуть самотніми
Не просто махайте руками на прощання
Я зовсім не відчуваю
Я не чую, як ти шепочеш
Такої нерішучості я ще не бачив
Ось ми йдемо, щоб замкнутися
Це розчарування тримає нас на руках, крім наших нігтів
Гравітація бере верх
Ти будь розумним, а я буду тверезим
Зрештою наш приз не буде кращим
Пройшов ще один сезон
І ми більше не матимемо шансу
Чому ми повинні обпалювати руки тисячу разів
Перш ніж ми навчимося
Що є причина, щоб ми реагували
Натягування ниток, які тримають зірки
Вмовляння ангелів з висоти
Вмовляння вниз, але не зовсім автоматично
Я зовсім не відчуваю
Я не чую, як ти шепочеш
Такої нерішучості я ще не бачив
Ось ми йдемо, щоб замкнутися
Не бійтеся дощу
Ще не пізно, але це не те, що вони мені скажуть
Не бійтеся за болем
Не залишайте наодинці
Або робити ті самі помилки
Ми обіцяли собі, що будемо знати набагато краще
Я зовсім не відчуваю
Я не чую, як ти шепочеш
Такої нерішучості я ще не бачив
Ось ми йдемо, щоб замкнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Best Chaser 2005
What Part Of Forever Don't You Understand? 2005
End Over 2005