Переклад тексту пісні Velvet Face - HalfNoise

Velvet Face (оригінал)

Holding ties to each other
I filled the empty space
One more try to remember
The look in your velvet face
There’s only dreams now
There’s all these lies now
Holding lights to a canvas
That’s only steps away
I sometimes can’t remember
Those looks your velvet gave
Cause, man, there’s only dreams now
There’s all these lies now
I’m holding on now
Then I’m not so sure
Not so sure
Not so sure about it
I wanna dance in the courtyard
I wanna dance while holding you
I wanna dance in the courtyard
I wanna dance while holding you
I wanna dance in the courtyard
I wanna dance while holding you
I wanna dance in the courtyard
I wanna dance while holding you
There’s no more time now
You’re only dreams now
There’s only lies now
I’m holding on now
I’m not so sure
Not so sure
Not so sure about it
Then I’m not so sure
Not so sure about it
Not so sure
Not so sure about it
Not so sure
Not so sure without you
Not so sure
Not so sure about it
Not so sure
Not so sure without you
Without you

(переклад)

Підтримуйте зв’язки один з одним
Я заповнив порожній простір
Ще одна спроба пригадати
Вигляд вашого оксамитового обличчя
Зараз тільки мрії
Зараз є вся ця брехня
Тримаючи вогні до полотну
Це всього за кілька кроків
Я іноді не можу згадати
Такі погляди надав твій оксамит
Бо, чоловіче, тепер є тільки мрії
Зараз є вся ця брехня
Я тримаюся зараз
Тоді я не впевнений
Не так впевнений
Не впевнений у цьому
Я хочу танцювати у дворі
Я хочу танцювати, тримаючи тебе
Я хочу танцювати у дворі
Я хочу танцювати, тримаючи тебе
Я хочу танцювати у дворі
Я хочу танцювати, тримаючи тебе
Я хочу танцювати у дворі
Я хочу танцювати, тримаючи тебе
Зараз більше немає часу
Ти тепер лише мрії
Зараз тільки брехня
Я тримаюся зараз
Я не впевнений
Не так впевнений
Не впевнений у цьому
Тоді я не впевнений
Не впевнений у цьому
Не так впевнений
Не впевнений у цьому
Не так впевнений
Без вас не так впевнено
Не так впевнений
Не впевнений у цьому
Не так впевнений
Без вас не так впевнено
Без вас