Переклад тексту пісні She Said - HalfNoise

She Said (оригінал)

She said don’t worry
About me, it’s just inside your head
But then I worry
About everything that she has said
Oh tell me you love me
Over and over again
Just tell me you love me
Over and over again
She said don’t…
She she she said said
Don’t worry about a thing
But then I just worry
I don’t know why
I can’t try
She said, she’s sad
She said, that she’s sad
She said, she’s sad
She said, that she’s sad
She said
She said, she’s sad
She said, that she’s sad
She said don’t worry about me
It’s just inside your head
But then I worry
About everything that she has said
I’ll tell you I love you
Over and over again
I’ll tell you I love you
Over and over again
I don’t know why we can’t try
Ow!

She Said (переклад)

Вона сказала не хвилюйся
Про мене, це просто у вашій голові
Але тоді я хвилююся
Про все, що вона сказала
О, скажи мені, що ти мене любиш
Знову і знову
Просто скажи мені, що ти мене любиш
Знову і знову
Вона сказала не…
Вона сказала вона
Не хвилюйтеся ні про що
Але тоді я лише хвилююся
Я не знаю чому
Я не можу спробувати
Вона сказала, що їй сумно
Вона сказала, що їй сумно
Вона сказала, що їй сумно
Вона сказала, що їй сумно
Вона сказала
Вона сказала, що їй сумно
Вона сказала, що їй сумно
Вона сказала не хвилюйся за мене
Це просто у вашій голові
Але тоді я хвилююся
Про все, що вона сказала
Я скажу тобі, що люблю тебе
Знову і знову
Я скажу тобі, що люблю тебе
Знову і знову
Я не знаю, чому ми не можемо спробувати
Ой!