Переклад тексту пісні Guess - HalfNoise

Guess (оригінал)

So there I go
Hiding in the dusty sun
Hiding in it, ooo!
See, I don’t know what I choose on
Ah, ah
And there you go
I’m covered by your glancing eyes
There they go, ooo!
See, I don’t know what you choose on
I guess I’m givin' up
I guess I’m givin' up
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
And there I go
I’m fightin' for a chance right now
Fightin' for it, ooo!
I don’t wanna lose you now
I guess I’m givin' up
I guess I’m givin' up
I guess I’m givin' up
I guess, I guess
(Baby, you just gotta stand a little step away)
No I don’t know why, I’ll just keep trying all the while
(Baby, you’re just kinda standin' in my, in my way)
I guess this is why I don’t seem fine, I don’t seem fine
(Baby, you just gotta stand a little step away)
No I don’t know why, I’ll just keep trying all the while
(Baby, you’re just kinda standin' in my, in my way)
I guess this is why, give me some time, give me time
Ah, ah, oh
Ah, ah

Guess (переклад)

Тож я йду
Сховавшись на запиленому сонці
Сховайся в ньому, ооо!
Бачите, я не знаю, що вибирати
Ах ах
І ось так
Мене прикривають твої погляди
Ось вони, ооо!
Бачите, я не знаю, що ви обираєте
Здається, я здаюся
Здається, я здаюся
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
І ось я
Я борюся за шанс прямо зараз
Боріться за це, ооо!
Я не хочу втратити тебе зараз
Здається, я здаюся
Здається, я здаюся
Здається, я здаюся
Я здогадуюсь, я здогадуюсь
(Дитино, ти просто повинен стояти на кроку осторонь)
Ні, я не знаю чому, я весь час буду намагатися
(Дитино, ти просто стоїш у мене, на моєму шляху)
Мабуть, саме тому я не виглядаю добре, я не виглядаю добре
(Дитино, ти просто повинен стояти на кроку осторонь)
Ні, я не знаю чому, я весь час буду намагатися
(Дитино, ти просто стоїш у мене, на моєму шляху)
Мабуть, ось чому, дайте мені час, дайте мені час
Ах, ах, ах
Ах ах