Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Enfer C'Est Les Autres, виконавця -Дата випуску: 24.09.2011
Мова пісні: Англійська
L'Enfer C'Est Les Autres(оригінал) |
| Some people don’t know how to walk on the pavement these days |
| Well it’s not that difficult, there’s hardly a whole host of ways |
| Here they come, love’s young dream, arm in arm, approaching me |
| Now, I’m not looking for your smile |
| I’m just asking for some single file |
| But it’s not forthcoming so I have to assume |
| That this narrow path belongs to you |
| And therefore you must be |
| The Duke of Westminster and his good lady wife |
| So, I tell you what, I’ll just walk in the road |
| How about I just walk in the road? |
| You stay as you are, and I’ll just walk in the road |
| Well I feel I’m being cornered by a bloke who’s just discovered Johnny Cash |
| He’s pissed and he’s boring and he’s telling me all about the Man in Black |
| It seems the «Best Of» purchase at the superstore |
| Is indisputably the soundtrack for |
| A weekend in Riga with heavy drinking rugby pals |
| And I reckon him to be, the type of driver to beckon me |
| Across the road with an index finger |
| When at the kerb I linger |
| He should not presume my intentions |
| He should invite me with an outstretched palm |
| After all I could be reading the grid |
| Or standing aside for the Duke and his wife |
| Either way I’ll not simply just walk in the road for you |
| I’ll cross in my own good time when I feel |
| There’s nothing in the outside lane |
| To run me over |
| I keep a wristwatch on this arm of mine |
| I keep my flies wide open all the time |
| And I shot a man in Tesco, just to watch him die |
| (переклад) |
| Деякі люди сьогодні не знають, як ходити по тротуару |
| Це не так вже й складно, навряд чи існує цілий ряд способів |
| Ось вони, юна мрія кохання, рука об руку, наближаються до мене |
| Тепер я не шукаю твою посмішку |
| Я просто прошу якийсь один файл |
| Але це не відбудеться, тому я му припустити |
| Що цей вузький шлях належить вам |
| І тому ви повинні бути |
| Герцог Вестмінстерський і його добра жінка-дружина |
| Тож, кажу вам, я просто піду дорогою |
| Як щодо того, щоб я просто йду дорогою? |
| Ти залишайся таким, як є, а я просто піду дорогою |
| Я відчуваю, що мене загнав у кут чоловік, який щойно виявив Джонні Кеша |
| Він розлючений і нудний, і він розповідає мені все про Людину в чорному |
| Здається, це найкраща покупка в супермаркеті |
| Безперечно, це саундтрек для |
| Вихідні в Ризі з п’яними друзями з регбі |
| І я вважаю його таким водієм, який мене манить |
| Через дорогу вказівним пальцем |
| Коли біля узбіччя я затримуюся |
| Він не повинен припускати мої наміри |
| Він повинен запросити мене з протягненою долонею |
| Зрештою, я міг би читати сітку |
| Або стояти осторонь герцога та його дружини |
| У будь-якому випадку я не просто пройду дорогою заради вас |
| Я перейду в свой сприятливий час, коли відчую |
| У зовнішній смузі нічого немає |
| Щоб перегнати мене |
| Я тримаю наручний годинник на цій моїй руці |
| Я весь час тримаю своїх мух широко відкритими |
| І я застрелив людину у Tesco, просто щоб подивитися, як він помирає |