Переклад тексту пісні Chuck Taylors - Half an Orange, Bijou

Chuck Taylors (оригінал)

We were flying high
Wiping our Chuck Taylors on the sky
So close to the sun
Pretty like Versailles
Thinking if we all fall we still
Might survive
Matches were our currency
Sipping wine was therapy
Cigarettes were always free
We still aged maturely
We’d stay up, dance too much
Never asking for the time
We stay up, drink too much
Never asking for the time
We were living life
Two drinks and a good laugh at a time
Not worried about the fall
Only looking to climb
Thinking that if we grew up
It’d be a crime
Matches were our currency
Sipping wine was therapy
Cigarettes were always free
We still aged maturely
We’d stay up, dance too much
Never asking for the time
We stay up, drink too much
Never asking for the time
Sense of this
We never had sense of this
Sense of this
Does anyone have a sense of this?
Our Chuck Taylors in the sky…
We’d stay up, dance too much
Never asking for the time
We stay up, drink too much
Never asking for the time

Chuck Taylors (переклад)

Ми літали високо
Витираємо нашого Чака Тейлора в небі
Так близько до сонця
Дуже схожий на Версаль
Думаючи, якщо всі впадемо, то досі
Може вижити
Нашою валютою були сірники
Сьорбання вина було терапією
Сигарети завжди були безкоштовними
Ми все ще дорослі
Ми б не спали, занадто багато танцювали
Ніколи не питати часу
Ми не спимо, п’ємо забагато
Ніколи не питати часу
Ми жили життям
Два напої й гарно посміятися за раз
Не турбується про падіння
Бажаю лише піднятися
Думаю, що якби ми виросли
Це було б злочином
Нашою валютою були сірники
Сьорбання вина було терапією
Сигарети завжди були безкоштовними
Ми все ще дорослі
Ми б не спали, занадто багато танцювали
Ніколи не питати часу
Ми не спимо, п’ємо забагато
Ніколи не питати часу
Сенс у цьому
Ми ніколи не відчували це
Сенс у цьому
Хтось має відчуття це?
Наш Чак Тейлор у небі…
Ми б не спали, занадто багато танцювали
Ніколи не питати часу
Ми не спимо, п’ємо забагато
Ніколи не питати часу