
Дата випуску: 08.08.2019
Мова пісні: Англійська
still feel.(оригінал) |
When I'm furthest from myself (far away) |
Feeling closer to the stars (outer space) |
I've been invaded by the dark (can't escape) |
Trying to recognize myself when I feel I've been replaced |
When I'm furthest from myself (far away) |
Feeling closer to the stars (outer space) |
I've been invaded by the dark (can't escape) |
Trying to recognize myself when I feel I've been replaced |
I can feel a kick down in my soul |
And it's pulling me back to earth to let me know |
I am not a slave, can't be contained |
So pick me from the dark and pull me from the grave |
'Cause |
I still feel alive |
When it's hopeless |
I start to notice |
That I still feel alive |
Falling forward |
Back into orbit |
So when I lose my gravity in this sleepy womb |
Drifting as I dream, but I'll wake up soon |
To realize the hand of life is reaching out |
To rid me of my pride I call allegiance to myself |
I can feel a kick down in my soul |
And it's pulling me back to earth to let me know |
I am not a slave, can't be contained |
So pick me from the dark and pull me from the grave |
'Cause |
I still feel alive |
When it's hopeless |
I start to notice |
That I still feel alive |
Falling forward |
Back into orbit |
I still feel alive |
When it's hopeless |
I start to notice |
That I still feel alive |
Falling forward |
Back into orbit |
I can feel a kick down in my soul |
It's pulling me back to earth to let me know |
And this heart that beats inside of me will show |
It will show |
Floating in outer space |
Have I misplaced |
A part of my soul |
Lost in the in between |
Or so it seems |
I'm out of control |
Floating in outer space |
Have I misplaced |
A part of my soul |
Lost in the in between |
But I can't keep me |
Asleep for long, 'cause |
I still feel alive (I can feel it) |
When it's hopeless (it ain't hopeless) |
I start to notice (start to notice) |
I still feel alive (I can feel it) |
Falling forward (falling forward) |
Back into orbit (back into orbit) |
I still feel alive (I can feel it) |
When it's hopeless (it ain't hopeless) |
I start to notice (start to notice) |
I still feel alive (I can feel it) |
Falling forward (falling forward) |
Back into orbit |
I still feel alive |
I can feel it |
It ain't hopeless |
'Cause I start to notice |
I still feel alive |
I can feel it |
Falling forward |
I still feel alive |
(I still feel alive) |
(переклад) |
Коли я найдальше від себе (далеко) |
Почуття ближче до зірок (космічний простір) |
Мене охопила темрява (не можу втекти) |
Намагаюся впізнати себе, коли відчуваю, що мене замінили |
Коли я найдальше від себе (далеко) |
Почуття ближче до зірок (космічний простір) |
Мене охопила темрява (не можу втекти) |
Намагаюся впізнати себе, коли відчуваю, що мене замінили |
Я відчуваю удар у своїй душі |
І це тягне мене назад на землю, щоб дати мені знати |
Я не раб, мене не можна стримувати |
Тож вибери мене з темряви і витягни з могили |
Тому що |
Я досі відчуваю себе живим |
Коли безнадійно |
Я починаю помічати |
Що я досі відчуваю себе живим |
Падіння вперед |
Повернутися на орбіту |
Тож коли я втрачаю вагу в цій сонній утробі |
Дрейфую, як мрію, але скоро прокинуся |
Щоб усвідомити, рука життя тягнеться |
Щоб позбавити мене своєї гордості, я закликаю вірність собі |
Я відчуваю удар у своїй душі |
І це тягне мене назад на землю, щоб дати мені знати |
Я не раб, мене не можна стримувати |
Тож вибери мене з темряви і витягни з могили |
Тому що |
Я досі відчуваю себе живим |
Коли безнадійно |
Я починаю помічати |
Що я досі відчуваю себе живим |
Падіння вперед |
Повернутися на орбіту |
Я досі відчуваю себе живим |
Коли безнадійно |
Я починаю помічати |
Що я досі відчуваю себе живим |
Падіння вперед |
Повернутися на орбіту |
Я відчуваю удар у своїй душі |
Це тягне мене назад на землю, щоб дати мені знати |
І це серце, що б’ється всередині мене, покаже |
Це покаже |
Плаває в космічному просторі |
Невже я заблудився |
Частинка моєї душі |
Загублений посередині |
Або так здається |
Я вийшов з-під контролю |
Плаває в космічному просторі |
Невже я заблудився |
Частинка моєї душі |
Загублений посередині |
Але я не можу себе втримати |
Довго спить, бо |
Я все ще відчуваю себе живим (я відчуваю це) |
Коли це безнадійно (це не безнадійно) |
Я починаю помічати (починаю помічати) |
Я все ще відчуваю себе живим (я відчуваю це) |
Падіння вперед (падіння вперед) |
Назад на орбіту (назад на орбіту) |
Я все ще відчуваю себе живим (я відчуваю це) |
Коли це безнадійно (це не безнадійно) |
Я починаю помічати (починаю помічати) |
Я все ще відчуваю себе живим (я відчуваю це) |
Падіння вперед (падіння вперед) |
Повернутися на орбіту |
Я досі відчуваю себе живим |
я це відчуваю |
Це не безнадійно |
Бо я починаю помічати |
Я досі відчуваю себе живим |
я це відчуваю |
Падіння вперед |
Я досі відчуваю себе живим |
(Я все ще відчуваю себе живим) |