| Maybe (оригінал) | Maybe (переклад) |
|---|---|
| Feel the weight, fill the space in the void of my own time | Відчуй вагу, заповни простір у порожнечі мого власного часу |
| I’m surrounded in pain passed down through my bloodline | Мене оточує біль, який передається по моїй кровній лінії |
| And I have tried to escape from the maze but it’s no use | І я намагався втекти з лабіринту, але марно |
| These chains never break, never budge, never come loose | Ці ланцюги ніколи не розриваються, ніколи не зрушуються з місця, ніколи не розриваються |
| Story’s over | Історія закінчена |
| Story’s over | Історія закінчена |
| Standing still and it feels like I’m lost in a coal mine | Стою на місці, і здається, ніби я заблукав у вугільній шахті |
| Inside, realize I’m at war in my own mind | Усередині усвідомте, що я воюю в власному розумі |
| It’s a place fear creates, I’ll be here for a long time | Це місце, яке створює страх, я буду тут на довго |
| And you don’t know where I’ve been, you weren’t there on the front lines | І ви не знаєте, де я був, вас не було на передовій |
| Story’s over | Історія закінчена |
| Maybe it’s not over | Можливо, це не закінчено |
| Changing is found in motion | Зміна виявляється в руху |
| Maybe there’s balance when you’re moving | Можливо, є баланс, коли ви рухаєтеся |
| Could stopping bring you closer? | Чи може зупинка зблизити вас? |
| Maybe, tilts you over | Можливо, нахиляє вас |
| Leaning into the same old story | Схиляючись до тієї ж старої історії |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe) | (Можливо) |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| Maybe fear can’t define all the walls 'til you enter | Можливо, страх не зможе визначити всі стіни, поки ви не увійдете |
| And even blood couldn’t bind who you are at the center | І навіть кров не могла зв’язати вас у центрі |
| Could it be that you’re more than the scars on the surface? | Чи може бути що ви більше, ніж шрами на поверхні? |
| As the heat is beneath all the ash of the embers | Оскільки тепло — під усім попелом вугілля |
| Crossing over | Перетинаючи |
| Crossing over | Перетинаючи |
| The way it’s told, there’s no more room to grow | Як кажуть, більше немає місця для зростання |
| The way it’s told, there’s no return home | Як кажуть, немає повернення додому |
| Maybe it’s not over | Можливо, це не закінчено |
| Changing is found in motion | Зміна виявляється в руху |
| Maybe there’s balance when you’re moving | Можливо, є баланс, коли ви рухаєтеся |
| Could stopping bring you closer? | Чи може зупинка зблизити вас? |
| Maybe, tilts you over | Можливо, нахиляє вас |
| Leaning into the same old story | Схиляючись до тієї ж старої історії |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe) | (Можливо) |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| Crossing over | Перетинаючи |
| (Maybe, ah, ah) | (Можливо, ах, ах) |
| (Maybe) | (Можливо) |
Переклад тексту пісні Maybe -
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: