Переклад тексту пісні This Is A Happy Song - Hale

This Is A Happy Song (оригінал)

I believe I’m falling
I believe I’m falling for you
This is now or never
Cause everyday I’m falling for you
Every night, everyday, every step of the way
Every move that you’ve made, every word that you say
I’m giving you a warning
This is the incredible truth
Everytime
And I guess
This is love
That I feel
And I’m falling for you
You’re the song
In my head
And it feels
That I’m falling for you
Floating like a feather
Pull me down I’m stuck in the clouds
There’s no stormy weather
That can stop me from coming to you
Every night, everyday, every step of the way
Every move that you’ve made, every word that you say
This is my fair warning
Believe me now I’m telling the truth
And I know
This is real
What we feel
I have fallen for you
You’re the warmth
In my heart
Now I’m sure
I have fallen for you
This is love
This is love
This is love

This Is A Happy Song (переклад)

Я вважаю, що падаю
Я вважаю, що закохаюсь у вас
Це зараз чи ніколи
Бо щодня я закохаюся в тебе
Щовечора, щодня, на кожному кроці
Кожен ваш рух, кожне ваше слово
Я даю вам попередження
Це неймовірна правда
Кожного разу
І я припускаю
Це кохання
що я відчуваю
І я закохаюся в тебе
Ти пісня
В моїй голові
І це відчувається
Що я закохаюся в тебе
Пливе, як пір’їнка
Потягни мене вниз, я застряг у хмарах
Немає грозової погоди
Це може перешкодити мені прийти до вас
Щовечора, щодня, на кожному кроці
Кожен ваш рух, кожне ваше слово
Це моє справедливе попередження
Повірте, тепер я кажу правду
І я знаю
Це реально
Що ми відчуваємо
Я закохався в тебе
Ти - тепло
В моєму серці
Тепер я впевнений
Я закохався в тебе
Це кохання
Це кохання
Це кохання