Переклад тексту пісні Pitong Araw - Hale

Pitong Araw (оригінал)

Pitong araw lang
Di natikman ang liwanag
Di inaalam…
Di makangiti
Isip ay sawi
Sa ligayang ako’y binigyan…
Di ako magkakaganito kundi sayo
Sabihin mo…
Di kita iiwanan
Pangakong di pababayaan
Akoy' nandyan lamang nababalot sa isip mo
Ang isip ay pagod
Daliri’y baluktot
Wala rin naman… Wala rin naman
Hanggang kailan
Sana ngayon lang maranasan
Wag mo akong saktan
Di ako magkakaganito kundi sayo
Sabihin mo…
Di kita iiwanan
Pangakong di pababayaan
Ako’y nandyan lamang nababalot…
Di kita iiwanan
Pangakong di pababayaan
Ako’y nandyan lamang nababalot…
Di kita iiwanan
Pangakong di pababayaan
Ako’y nandyan lamang nababalot…
Di kita iiwanan
Pangakong di pababayaan
Ako’y nandyan lamang nababalot…

Pitong Araw (переклад)

Всього сім днів
Світла не куштували
Di inaalam…
Не посміхається
Розум нещасливий
Радий, що мені дали…
Я не буду таким, як ти
Скажи це…
я тебе не покину
Обіцяй, що не будеш нехтувати
Я просто в твоїх думках
Розум втомився
Пальці зігнуті
Нічого… Теж нічого
Допоки
Сподіваюся, тільки зараз досвід
Не завдай мені болю
Я не буду таким, як ти
Скажи це…
я тебе не покину
Обіцяй, що не будеш нехтувати
Я просто загортався…
я тебе не покину
Обіцяй, що не будеш нехтувати
Я просто загортався…
я тебе не покину
Обіцяй, що не будеш нехтувати
Я просто загортався…
я тебе не покину
Обіцяй, що не будеш нехтувати
Я просто загортався…