Переклад тексту пісні Magkaibang Mundo - Hale

Magkaibang Mundo (оригінал)

Hindi na ba tayo magbabago
Napagod na sa pakikibaka
Ba’t di kaya tayo magkasundo-sundo
Dumagak na ng mga luha
Nilipas na ng panahon
Sugat na tila’y walang kasing hapdi
Nasan ka man ngayon
Sana’y mabuti ka
Magkaibang mundo
Sana’y maisip mo
Ako.
Ako.
Tuloy ang awit sa ilalim ng tala
Unti-unting maabt
Pagsapit ng dilim aking hiling
Kung di man masilayan
Tamis ng kahapon
Sumpa ko na aking itatanim
(Repeat Chorus)
Bridge:
Walang balakid
Walang makakapigil
Ang iyong pangalan
Sigaw ng damdamin
Hindi alam kung saan tutungin
Kung wala ka

Magkaibang Mundo (переклад)

Чи ми ніколи не змінимося
Втомився від боротьби
Чому ми не можемо порозумітися
Були сльози
Минув час
Рана, яка, здається, не болить
Де б ти зараз не був
я сподіваюся, що з тобою все гаразд
Різні світи
Сподіваюся, ти вмієш думати
Якщо
Якщо
Пісня продовжується під нотою
Поступово маабт
Коли стемніє моє прохання
Якщо не видно
Солодкість вчорашнього дня
Присягаюсь, що посаджу
(Повторити приспів)
міст:
Немає жодної перешкоди
Ніхто не може зупинитися
Твоє ім'я
Крик емоцій
Не знаю куди йти
Якщо ви цього не зробите