Переклад тексту пісні The Architect -

The Architect -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Architect, виконавця -
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Англійська

The Architect

(оригінал)
Message on a screen before me
Caught a glimpse of the ending to our story
'I'm sorry I haven’t called you recently'
It’s not surprising
I’ll just learn the lesson
Take some time to process the evidence
And analyze your apathy
You turned your back on affinity
Now it’s turned to toxicity
Spare me your obsolete empathy
The voice of sympathy means nothing to me
Delete all obsolete memories
Shores of tranquility
My monastery
We played the game of imitation
I met your stare with blank expression
I count the years of isolation
Since you set my mind in motion
And to eliminate the silence
I calculate to cure the virus
A panacea for the poison
The solution is wrong
Well you turned your back
Turned your back on affinity
And now it’s turning to
Turning to toxicity
Spare me your obsolete empathy
The voice of sympathy means nothing to me
Delete obsolete memories
In a dying sun
I’ll become affinity
There’s a strange feeling washing over me
As if I am drifting
On the waves of a boundless sea
All embracing
Some say that time and tide will wait for no man
I stop and hold a single grain of sand
To see a world in the palm of my hand
Strive to break free from the confines of my mind
Step through the doorway of perception
To lose all sense of past and future
Omnipresent endless knot
The architect of every thought
Through the prison walls made by your design
A chameleon hides behind Orwellian eyes
Spare me your obsolete empathy
The voice of sympathy means nothing to me
Delete all obsolete memories
In a dying sun
When you’re gone
I’ll become affinity
Oh hear this vow
Tied together forever
We’ll make this dream
Last forever and ever
(переклад)
Повідомлення на екрані переді мною
Бачив кінець нашої історії
"Вибачте, що я не дзвонив вам нещодавно"
Це не дивно
Я просто вивчу урок
Витратьте деякий час на обробку доказів
І проаналізуйте свою апатію
Ви відвернулися від спорідненості
Тепер це перетворилося на токсичність
Позбавте мене від свого застарілого співчуття
Голос співчуття для мене нічого не означає
Видалити всі застарілі спогади
Берег спокою
Мій монастир
Ми грали в гру імітації
Я зустрів твій погляд із порожнім виразом
Я рахую роки ізоляції
Оскільки ти привів мій розум у рух
І щоб усунути тишу
Я розраховую вилікувати вірус
Панацея від отрути
Рішення неправильне
Ну ти повернувся спиною
Ви відмовилися від спорідненості
А тепер звертається до
Переходимо до токсичності
Позбавте мене від свого застарілого співчуття
Голос співчуття для мене нічого не означає
Видалити застарілі спогади
На вмираючому сонці
Я стану спорідненим
Мене охоплює дивне відчуття
Ніби я дрейфую
На хвилях безмежного моря
Всі обіймаються
Деякі кажуть, що час і приплив не чекатимуть нікого
Я зупиняюсь і тримаю єдину піщинку
Бачити світ у моїй долоні
Намагайтеся вирватися з обмежень мого розуму
Пройдіть через двері сприйняття
Втратити всяке відчуття минулого й майбутнього
Всюдисущий нескінченний вузол
Архітектор кожної думки
Крізь тюремні стіни, зроблені за вашим проектом
За оруеллівськими очима ховається хамелеон
Позбавте мене від свого застарілого співчуття
Голос співчуття для мене нічого не означає
Видалити всі застарілі спогади
На вмираючому сонці
Коли ти пішов
Я стану спорідненим
О, почуй цю клятву
Зв'язані назавжди
Ми здійснимо цю мрію
Тривати вічно і назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!